Mr. Ralf Chami, Director of Regional Studies Division, Middle East and Central Asia Department, International Monetary Fund | UN | السيد رالف شامي، مدير شعبة الدراسات الإقليمية، إدارة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، صندوق النقد الدولي |
I now give the floor to Mr. Ralf Trapp, a consultant on chemical and biological weapons arms control and disarmament. | UN | أعطي الكلمة الآن للسيد رالف تراب، المستشار المعني بتحديد الأسلحة ونزع السلاح في مجال الأسلحة الكيميائية والبيولوجية. |
Mr. Ralf Hedin Deputy Director-General | UN | السيد رالف هدن نائب المدير العام |
I have a key, Ralf. Why ring the bell? | Open Subtitles | أمتلكُ مفتاحًا (رالف)، لما علي الرنّ على الجرس؟ |
The Chairperson (spoke in French): I thank Mr. Ralf Trapp for his presentation. | UN | الرئيس (تكلم بالفرنسية): أشكر السيد رالف تراب على عرضه. |
(b) " Mars-Express: very close to an exciting world " , by Ralf Jaumann (Germany); | UN | (ب) " الساتل Mars Express: على مقربة شديدة من عالم مثير " ، قدّمه رالف ياومان (ألمانيا)؛ |
:: Ralf Becker (Statistics Division), ex officio | UN | :: رالف بيكر (الشعبة الإحصائية)، بحكم المنصب |
Mr. Ralf Schroeer | UN | السيد رالف شروير |
Mr. Ralf Schroeer | UN | السيد رالف شروير |
Mr. Ralf Schroeer | UN | السيد رالف شروير |
Mr. Ralf Schroeer | UN | السيد رالف شروير |
I warned Ralf you'd try that one. | Open Subtitles | حذرتُ (رالف)، من إمكانية إستخدامكِ لهذه الكذبة. |
Two. Ralf is five. Christina is eight. | Open Subtitles | أثنان،(رالف)خمس سنوات وكريستينا) ثمان سنوات) |
They gave me a NASA cap, and there are robots here they call Ralf. | Open Subtitles | لقد أعطونى قبعة وكالة ناسا وهناك إنسان آلي يدعى (رالف) |
Does it still make you feel special, Ralf dear? | Open Subtitles | ألا يزال يجعلك ذلك مميزاً، عزيزي (رالف)؟ |
Ralf, this tutor you brought in... does he usually teach children as young as Gretel and Bruno? | Open Subtitles | (رالف)، ذلك المدرس الخصوصي الذي أحضرته هل يدرس في العادة أطفالاً كـ(برونو) و (غريتال)؟ |
I know. I can't stand this anymore, Ralf. | Open Subtitles | أعلم لا يمكنني تحمل ذلك بعد الآن، (رالف) |
And that's Ralf, writer and director of tonight's show. | Open Subtitles | وهذا (رالف)، كاتب ومخرج عرض اليوم |
- Let's go sing near the fire. - No, Ralf. | Open Subtitles | لنذهب و نغني قرب النار (لا يا (رالف |
- No, Ralf, no! No, not that! | Open Subtitles | -لا، (رالف)، لا، ليس بهذه الطريقه |