"rampage" - Traduction Anglais en Arabe

• هياج
• الهيجان
• هيجان
• رامبيج
• الهياج
• ثورة
• هائجة
• مُهتاج
• ثورتهم
• مسعورة
• إهتياج
• اهتياج
• ثائره
• الشعواء
• هائجا

No, no, he still thinks you're in Setauket serving as signal, but with Arnold on a rampage rounding up spies, he's fearing for your life.
لا، لا،انه لا يزال يعتقد أنك في سيتاوكيت تخدمي كشارة ولكن مع أرنولد في حالة هياج حول الجواسيس انه يخشى على حياتك

If she snaps and goes on a rampage, who do you think she's coming for first?
إن تحولت من حالتها المستقرة إلى الهيجان من برأيكم ستأتي إليه أولاً ؟

We stopped him from going on a shooting rampage, just as you tried and failed to do, between 11:14 and 11:17.
نحن قمنا بمنعه من هيجان اطلاق النار تماما كما حاولت ولم تفلح في ذلك مابين 11:

Copying, Zeus. Speaks rampage in scope.
.(علم، (زيوس .معك (رامبيج) ،انني في نطاقه

In Pristina, local authorities moved to control the scope of the rampage after the first 10 to 15 days.
وفي برشتينا، تحركت السلطات المحلية للسيطرة على نطاق الهياج بعد اﻟ ١٠ إلى ١٥ يوما اﻷولى.

Wouldn't want someone to incite another stabbing rampage, now, would we?
لا نرغب في أن ينخرط أحدهم في ثورة طعن الآن ، أليس كذلك ؟

A murderous psycho whose rampage started by impaling that poor lad.
مُختلة قاتلة تُعاني من حالة هياج بدأت بقتل ذلك الولد المسكين

Did you think I was gonna go on a rampage, slaughter a bunch of innocent people, go bowling with human heads?
هل اعتقدت أنني سأدخل في نوبة هياج و أذبح العديد من الأبرياء و ألعب بالبولينج بالرؤوس البشرية؟

why do you rampage so?
يا إله الغابات الذي لا يمكن أن يكون دون اسم، لماذا هياج ذلك؟

It turns out you were teleported... to a planet called Rimbor... where you spent sixteen hours on a rampage... attacking everyone and everything in sight... and announcing in several alien languages... that you were the Justice League from Earth... and that the rest of the galaxy should beware.
كما تبين أنه تم نقلهم إلى كوكب يُدعى ريمبور .. حيث قضيتم 16 ساعة من الهيجان

He thinks I'm rampage Jackson, doesn't he?
وهو يعتقد أنني الهيجان جاكسون، لا يفعل ذلك؟

Poopsie Carmichael was killed by Nick O. Donnik, who went on a rampage, killing seven in the building while they slept.
بوبسي كارمايكل قُتل من قبل نيك اودونيك الذي مر بمرحلة من الهيجان وقتل سبعة أشخاص

There's a man on a rampage hunting'people.
هناك رجل في حالة هيجان يقوم بإصطياد الناس

He escaped... Went on a rampage in his old watering hole.
هرب ،وسار على قدميه العفنتين بحالة هيجان

You can't go on a kill-crazy rampage every time you're mad at somebody!
أنت لا تستطيع إستمرار هيجان قتل المجنون كلّ مرّة أنت مجنون في شخص ما!

rampage, blue sector. All clear here, no movements.
.رامبيج)، القطاع الأزرق) .المكان آمن هنا، لا تُوجد حركات

I do not remember given permission to enter, rampage.
لا أتذكر أنني أعطيت تصريحا .(بالدخول ، يا (رامبيج

You know, people are talking about these wolves going on a rampage, killing folks like they're possessed or something.
تعلمون، الناس يتحدثون عن هذه الذئاب يحدث حالة من الهياج وقتل الناس كما هي تمتلك أو شيء من هذا.

After you brought Mara out, she was on a rampage.
بعد ان جلبت مارا كانت في حالة من الهياج

He didn't come into the Roman Empire to go on to the rampage, he came in there to settle.
فهوَ لم يأتي إلى الإمبراطورية ليُشعِل ثورة بل جاء ليستقر.

Cameron's going on a rampage about this deadline.
كامرون هائجة جدا من الموعد النهائي

Sammy's on a rampage.
! سامي مُهتاج

It's said that the Bolsheviks, during their rampage through Russia, to separate the men from the boys, or rather the bourgeoisie from the proletariat, they brought a boy, and before burning down a house they sent him in to make sure they had cake forks.
يقال إن البلاشفة أثناء ثورتهم واجتياحهم لروسيا كانوا يفصلون الفتيان عن الرجال

At least a dozen illegal armed settlers went on a rampage today in the village of Huwara near Nablus.
فقد قام اليوم ما لا يقل عن إثني عشر من المستوطنين المسلحين غير الشرعيين بحملة مسعورة داخل قرية حوارا قرب نابلس.

Ready to awaken and embark on a grisly rampage.
جاهز لأن يجتاحه إهتياج رهيب

Patient went on a rampage, destroyed the ER.
اهتياج أحد المرضى، وتدميره لغرفة الطوارىء

Looks like a gang-related rampage.
تبدو كانها عصابة ثائره

In addition to the above, over the past 24 hours, Israeli settlers have continued their rampage of terror in the Occupied Palestinian Territory.
وبالإضافة إلى ما تقدّم، واصل المستوطنون الإسرائيليون خلال الساعات الأربع والعشرين الماضية حملة الترهيب الشعواء التي يشنّونها في الأرض الفلسطينية المحتلة.

Yes, an Awakened Being that was having a rampage up North.
أجل , كائن مستيقظ كان هائجا جدا في الشمال