I'm glad you've calmed down a bit. Hi, Randal. | Open Subtitles | انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال |
Mr. Randal Williams, Director, Department of Trade and Industry, South Africa | UN | السيد راندال وليمز، مدير إدارة التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا |
I'm an eighth-level ogre magi with invisibility, and this is Randal. | Open Subtitles | أهلا بك في مخبئنا, أنا وحش من المستوى الثامن بخاصية الاختفاء و هذا هو راندال |
You fucking snitch. I'm sorry, Randal. I'm sorry. | Open Subtitles | لقد غادرت للتو, أريد أن أساعدك راندال لا يساعد فى شئ |
I told you, Randal has her. | Open Subtitles | لقد أخبرتك , راندل يحتجزها |
What the fuck would the great Randal Graves do if he were half the master of his destiny that I'm supposed to be? | Open Subtitles | وأخبرنى كيف تحل مشاكلك أيها الأحمق وماذا يا راندال جريفز العظيم |
Point is I can't play today. Neither can Randal. | Open Subtitles | المهم هو اني لا استطيع اللعب اليوم ولا حتى راندال. |
I'll ask Randal to close up when he gets back. | Open Subtitles | ساطلب من راندال ان يغلق المحل عندما يعود |
Well, Randal Graves, scourge of the video renter. | Open Subtitles | ها هنا, راندال قريفز, كارثة إستئجار الفديو. |
Anyway, Randal lowers his shotgun, shoots her right in the face. | Open Subtitles | أياً كان، (راندال) أخفض بندقيته، وأصابها في وجهها مباشرة، بوووووم! |
I'm just glad that Randal had the balls to tell me. | Open Subtitles | انا سعيده ان راندال وجد الشجاعه ليخبرني |
You might have had a son that loved you, Randal, but you'll never know. | Open Subtitles | "لربما يكونُ إبنٌ مُحِبٌ لكَـ يا "راندال ولكنَّكَـ لن تعلمَ أبداً إن لم تُقابِله |
Since William Randal Cremer and Frédéric Passy, both of them Nobel peace prize laureates, conceived it in 1889, this visionary initiative has grown to represent more than 100 democratically elected national parliaments. | UN | إن هذه المبادرة بعيدة النظر، وقد قام بوضع التصور لها في عام ١٨٨٩ وليام راندال كريمر وفردريك باسي، الحائزان على جائزة نوبل للسلام، وقد نمت المبادرة منذ ذلك الحين لتصبح اتحادا يمثل أكثر من ١٠٠ برلمان وطني منتخب ديمقراطيا. |
Ms. Marit Randal | UN | السيدة ماريت راندال |
Randal had already been defeated. | Open Subtitles | راندال يخرج من المزاد |
All of a sudden, a couple stragglers take off after the first volley of shots, Randal lowers his gun to take'em out, when all of a sudden, Liz Cheney pops out. | Open Subtitles | ظهر بعض المتشردون بعدالطلقاتالأولى.. أخفض( راندال)سلاحهليطلقعليهم.. ثم بدون سابق إنذار، ظهرت (ليز شيني). |
Guessing What's Wrong With Chad's Good Buddy Randal. | Open Subtitles | (في تخمين مرض (راندال صديق (تشاد) الصدوق". |
Now, we provided an environment for Randal where nothing will startle him. | Open Subtitles | الآن،وفّرنالـ (راندال)بيئة.. لا يصدمه فيها شيء. |
You know I don't like to talk about dark forces, Randal. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا يا راندال |
Randal, Randal, Randal... | Open Subtitles | راندل , راندل , راندل |
'I'd like to ask mr. Randal exactly what good he thinks...'... is going to come off all this.' | Open Subtitles | أود أن أسأل السيد (راندل) خاصة حول جدوى.. |