"rangers" - Traduction Anglais en Arabe

• حراس
• رينجرز
• الحراس
• الجوالة
• الرينجرز
• مغامرون
• المغامرون
• حرّاس
• رانجرز
• الحرّاس
• جوالة
• حرس الصيد
• الجوّالة
• الخيالة
• راينجيرز

Yeah, the Queen's Rangers are moving down Long Island again.
نعم , حراس الملكة قادمون الى لونج ايلاند مجددا

There's a hit on whoever accessed the Army Rangers' identities.
هناك علامة عمن قام بالبحث عن هويات حراس الجيش

We need to know who signed a prisoner named Wade Davies to Texas Rangers two days ago.
نحن بحاجة لمعرفة الذين وقعوا سجين اسمه واد ديفيس الى ولاية تكساس رينجرز قبل يومين.

Jeffrey Veld, same guy who approved the Rangers' transport route.
جيفري السهب، نفس الرجل الذي وافق طريق نقل رينجرز.

Yes, but the irony is that you need these Rangers to morph.
أجل، ولكن سخرية القدر هي أنك بحاجة إلى تحول هؤلاء الحراس

The Rangers must be bold to drive the bulls off
لا بد وأن يكون الحراس جريئون لإبعاد كبار الفيلة

The Rangers made a bad name for themselves back then.
لقد صنع الجوالة سمعة سيئة لأنفسهم تلك الأيـام

You don't still harbor ill will toward me back when I sent the Rangers toward your boat?
انت لا تزال غاضب مني لأنني ارسلت الرينجرز لقاربك

Training wildlife Rangers, yes, but he was killed here in D.C.
لتدريب حراس الحيوانات البرية، نعم لكنه قتل هنا فى العاصمة

Losing the last three games, and today trailing to the Texas Rangers.
بخسارتهم أخر ثلاث ألعاب و اليوم هم متأخرون أمام حراس تكساس

Boss, his club checked in with the Park Rangers.
رئيسي, ناديه تفقد الأمر مع حراس المنتزة للتو

Look, every one of these Rangers is certified and highly trained.
نظرة، كل واحد من هذه رينجرز هو مصدق وتدريبهم للغاية.

Well, then, it's a good thing I caught you, then, because I just discovered that you can't wrestle, because it's against your contract with the Rangers.
لأني اكتشفت انك لا تستطيع المصارعة لأن ذلك مخالف لعقدك مع رينجرز

I got an appointment with that doctor you found, the one who treats all the Rangers' wives.
حصلت على موعد مع هذا الطبيب الذي وجدته الذي يعامل جميع زوجات رينجرز

Seven days ago, one of my fellow Rangers was killed by a mobile land mine, along with his family.
قبل سبعة أيام ، أحد زملائي الحراس تم قتله بواسطة لغم جوال ، هو و أفراد عائلته

This is exactly how they train Rangers to take down poachers.
هذا هو بالضبط كيفية تدريب الحراس للقبض على الصيادين

The Rangers stayed nearby to keep an eye on them and make sure the cubs were safe from other predators, but they were shocked when the mother killed the first two cubs.
لقد اقترب الحراس منهم لمراقبتهم و يتأكدوا من أن الأشبال بأمان من المفترسين الأخرين لكن , قد صدموا

Some Mexican would go fugitive, and the Rangers would take that as an excuse to ride around, shooting other Mexicans until they got their guy.
، بعض المكسيكسن يُصبحوا هاربين ويستخدم الجوالة هـذا الأمر ،كذريعة للقيام بجـولة

I'm pleased to inform you that the Queen's Rangers have been seconded to this regiment.
من دواعي سروري ان اخبركم ان جنود الملكه الرينجرز تم ضمهم كدعم لهذا الفيلق

I need your advice. How do I get rid of the Power Rangers?
أنا أحتاج لنصيحتك كيف أتخلص من مغامرون القوة؟

Remember, Rangers.
تذكروا أيها المغامرون بمجرد وصولكم إلى المثلث الملعون

I can get some Rangers to meet me there.
أستطيع جعل بعض حرّاس الغابة يُقابلوني هناك. شكراً.

He knows the Rangers were involved, doesn't seem to know that I was there.
إنه يعلم أن رانجرز كانوا متورطين لا يبدو انه يعلم أننى كنت هناك

Yeah, because that's what future head Rangers do, they stack maps.
لأنّ هذا ما يفعله رئيس الحرّاس المستقبليّ، يكدّس الخرائط

And our first six Rangers missed the Moon entirely.
أول 6 مسابير جوالة ضلت الطريق للقمر كُلياً

In the United Republic of Tanzania in particular, over 1,100 Rangers have received specialized training in the past two years.
ففي جمهورية تنزانيا المتحدة على وجه الخصوص، تلقى أكثر من 100 1 من حرس الصيد تدريباً متخصصاً خلال العامين الماضيين.

Similarly, he had requested a visit to a Rangers' camp in Karachi but, again, time constraints did not allow for such a visit.
وبالمثل طلب زيارة إلى معسكر الجوّالة في كراتشي ولكن مرة أخرى لم تسمح له قيود الوقت بهذه الزيارة.

I sent Uncle Mac's thumbbuster and badge over to the Rangers.
لقد أرسلت مسدس وشارة العم ماك إلى الخيالة

The Rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech.
فريق "راينجيرز " يُقيمون يوماً للاعلام والمكتب الخارجي يريدني أن أُلقي كلمة