Ranveer Singh, let's settle this issue peacefully while we can. | Open Subtitles | رانفير سينج , دعنا نسوى الأمر بسلام طالما نستطيع |
Bikram, if Ranveer Singh is willing to pay few millions let him have Bhairav Virajna. | Open Subtitles | بيكرام , إن كان رانفير سينج على استعداد لدفع ملايين قليلة دعه يحصل على بهيرو فيراجنا |
There's a dispute between Prince Bikram Singh and Ranveer Singh. | Open Subtitles | هناك نزاع على الأرض بين الأمير بيكرام والأمير رانفير سينج |
If Ranveer Singh gets hold of you you can apologize and save your life. | Open Subtitles | لو أمسك بك رانفير سينج يمكنك الاعتذار لانقاذ حياتك |
Ranveer should never figure that we know his motive. | Open Subtitles | لا يجب أن يعرف (رانفير) بأننا نعلم دوافعه |
Hi, everybody. I am Ranveer Singh. | Open Subtitles | . مرحباً بالجمبع أنا رانفير سينج |
And because of you, I found a life-partner like Ranveer. | Open Subtitles | وبفضلك وجدت شريك حياة مثل رانفير |
Ranveer Singh, change your decision. | Open Subtitles | رانفير سينج , غير قرارك |
I have a friend. Ranveer Singh. | Open Subtitles | لدىَ صديق يُدعى رانفير سينج |
You're Ranveer Singh's friend. | Open Subtitles | أنت صديق رانفير سينج |
Take him to Ranveer Singh's manor. | Open Subtitles | خُذه إلى قصر رانفير سينج |
Ranveer, I thought he's your friend. | Open Subtitles | رانفير , لقد ظننت انه صديقك |
It's Meera Ranveer Singh. | Open Subtitles | إنه ميرا رانفير سينج |
And Ranveer was Bhairav. | Open Subtitles | و رانفير كان اسمه بهيرو |
As I had mentioned earlier, Ranveer has an exciting proposition for you. | Open Subtitles | كما ذكرت سابقا, (رانفير) لديه اقتراح مثر لك. |
Ranveer, even if we skid off the hill, nothing will happen to us. | Open Subtitles | (رانفير), حتى لو طرنا من الجبل, لن يحدث شيء لنا. |
I knew when RD introduced Ranveer to us that he had an ulterior motive. | Open Subtitles | كنت أعرف عندما عرفنا (أر دي) على (رانفير) أن لديه دوافع خفية. |
Including Ranveer's 5 billion. | Open Subtitles | بما في ذلك 5 مليارات التي تكون لـ(رانفير) |
That cheap glass of wine proved to be very expensive for Ranveer! | Open Subtitles | ثبت أن كأس النبيذ الرخيص مكلف جداً لأ بالنسبة لـ(رانفير) |
Ranveer Singh, guess you've forgotten that... where one race ends, another begins! | Open Subtitles | (رانفير سينغ), أعتقد بأنك نسيت بأنه.. عندما ينتهي سباق, يبدأ سباق آخر |