"raspberries" - Traduction Anglais en Arabe

• التوت
• توت
• والرسبيري
• والتوت البري

Our daily offering is the quinoa, Soy Steak Medley With glazed raspberries.
عرضنا اليوم هو الكينوا مع صلصة الصويا بالميدلي مع التوت المزجج...

I know this is where you come to pick those wild raspberries that John likes so much.
أعرف بأنكِ تأتين من هنا لتقتطفي التوت البري الذي يحبه جون.

- Water with raspberries while you wait?
أتودّين بعض الماء المطعّم بشراب التوت بينما تنتظرين؟

They've run out of blueberries so I got you raspberries instead.
لم يكن لديهم توت بريّ، فاضطررت لأخذ توت العلّيق بدلاً عنه

Other uses that are part of an established integrated pest management programme or for which there are no alternatives continue to be registered until the end of 2012: apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes and raspberries.
ولا يزال هناك تسجيل لاستخدامات أخرى تعد جزءاً من برنامج الإدارة المتكاملة للآفات أو التي لا توجد بدائل لها حتى نهاية عام 2012: التفاح، والمشمش، والتوت الشوكي، والكرز، والعنب الأوروبي، والعنب، والكمثرى، والخوخ، والبرقوق، والرسبيري.

However, currently, no efficient alternatives for azinphos-methyl exist for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries.
بيد أنه لا توجد حالياً أي بدائل كفؤة للأزينفوس - ميثيل لاستخدامها في التفاحيات، والمشمش، والتوت الشوكي، والكرز، والعنب الأوروبي، والعنب، والكمثرى، والخوخ، والبرقوق، والتوت البري.

He said my face was soft like a baby... and between my thighs, I tasted like raspberries and cream.
قال لي أن وجهي ناعم مثل الرّضيع و بين فخذي ذوقها مثل كريمة التوت

I used cold water to clean it, fed it red and yellow garden raspberries, and even let him watch a pornographic movie, but it's all useless.
استخدمت ماء بارد فى تنظيفه واطعمته التوت الاصفر والاحمر حتى جعلته يشاهد افلام اباحيه ومع ذلك لم يجدى اى شئ

I made Belgian crepes with raspberries, and there's a little maple syrup for you.
لقد صنعتٌ فطائر بلجيكيه مع التوت البري وهناك القليل من شراب القيقب لك

To me, you smell of raspberries and cream but to a witch, you would smell absolutely disgusting.
بالنسبة لي رائحتك مثل التوت و الكريمة ولكن بالنسبة للساحرة فرائحتك مثيرة للاشمئزاز تماماً

You think he was trying to poison us with those raspberries?
أكان يحاول تسميمنا بكعكات التوت تلك؟

Next we have the chocolate ganache gâteau with fresh raspberries.
لدينا الشوكولاته مع التوت الطازج

I'm not a cannibal, that's not why I'm in here, but I bet you'd taste like raspberries.
أنا لستُ بآكلٍ لحومَ البشرْ. هذا ليسَ سببُ وجودي هُنَا! ولكنْ أراهنُ أن تذوقكِ مثل التوت.

There's lots of raspberries over this way!
هناك الكثير من التوت على هذا الطريق

Aren't raspberries delicious?
أليس التوت لذيذاً؟

And the raspberries, what are they for?
و ماذا عن ثمار التوت ؟

These raspberries are so good.
التوت لذيذٌ للغاية.

I need fresh strawberries, raspberries, red and black currants.
أحتاج لفراولات طازجة، توت وزبيب أحمر وأسود.

There's elderberries, salmonberries, raspberries, whortleberries, strawberries, huckleberries, crowberries...
هناك يوجد توت الشيخ - توت السلمون - توت الاشجار

No efficient alternatives for azinphos-methyl for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries existed at the time of notification.
لا توجد للأزينفوس - ميثيل بدائل كفؤة يمكن استخدامها للتفاحيات والمشمش والتوت البري والكرز والعنب والكمثرى والدراق والخوخ والراسبيري في وقت صدور الإشعار.