They didn't have plain mint, so I got you raspberry mint. | Open Subtitles | لم يكن لديهم نعناع عادي, لذلك أحضرت نعناع بنكهة التوت |
Had water from the tap and an energy gel. raspberry. | Open Subtitles | شربت الماء من الصنبور و مشروبا للطاقة، بنكهة التوت |
The suspect uses a hair spray that has a raspberry leaf extract? | Open Subtitles | المشتبه يستعمل بخاخ الشعر له به مستحضرات ثمر التوت الشوكي ؟ |
Now even a whiff of raspberry makes me sick. | Open Subtitles | الآن نفحة من توت العليق تمرضني إستعملي المزيف؟ |
A delicious vanilla wafer with raspberry center and lemon cream. | Open Subtitles | رقاقة فانيليا لذيذة مع توت العليق بالوسط، وقشدة الليمون. |
For entrees this evening, I have swordfish meatloaf with onion marmalade, rare roasted partridge breast in raspberry coulis with a sorrel timbale. | Open Subtitles | أما الطبق الرئيسي هذا المساء رغيف لحم سمكة السيف مع مربى البصل صدر الحجل المحمر في صوص التوت ومعجنات بالحماض |
Earlier versions of the raspberry weren't so beautiful and delicious, so they couldn't attract enough birds to spread their seeds around. | Open Subtitles | إن السلالات الأولى من التوت لم تكن بهذين الجمال واللذة، فلم يكن بإمكانها إجتذاب الطيور بالقدر الكافي لنشر بذورها. |
I got bagels and that raspberry smoothie you like. | Open Subtitles | أحضرت لكِ الكعك و عصير التوت الذي تحبين. |
And here you are, picking raspberry leaves for that... that girl and her baby. | Open Subtitles | وها أنتِ ذا تقطفين أوراق التوت من أجل تلك الفتاة وصغيرها |
I'm gonna go crack open a bottle of anything but raspberry champagne and watch the game. | Open Subtitles | سأشرب أي شيء ما عدى خمر التوت ومشاهدة المبارة |
Dumped most of it on my raspberry Danish, and then, we just looked at each other. | Open Subtitles | ألقت بمعظمه على فطيره التوت خاصتي ثم نظرنا لبعضنا البعض |
Hey, guys. Who's up for Mom's famous raspberry Jell-O? | Open Subtitles | يا جماعة، من يريد جيلي التوت الشهير الذي أعدته أمكم؟ |
Yeah, I always like my chocolate mousse with a raspberry coulis and a dollop of whipped cream, you know what I'm saying? | Open Subtitles | أضافي؟ نعم, فانا احب دائما موس الشوكولاتة مع صلصة التوت والبوظة من الكريمة المخفوقة |
And here we have the raspberry and chocolate mousse with a kola nut and coco mousse in the center. | Open Subtitles | وهنا لدينا قشدة التوت والشوكولا مع بذور الكولا وقشدة جوز الهند في المنتصف. |
Strawberry nursery 43.539, raspberry nursery 41.418 | UN | مشاتل الفراولة 43.539، مشاتل توت العليق 41.418 |
Ooh, a Valrhona chocolate soufflé with a raspberry brandy sauce topped with caramelized bananas and hazelnut gelato. | Open Subtitles | أفالورنا شوكولت سوفل مع توت وصلصة البراندي مخلوط مع موز الكارميلايزد وبندق الجيلاتو |
You know, I have never once seen him eat seedless raspberry jam. | Open Subtitles | أتعرفين,أنا لم أره قط يأكل مربى توت خالية من البذور |
/As for the raspberry Bavarian cream, /I am taking it to the office. | Open Subtitles | و بالنسبة لـ قشطة توت البافاريا ـ سآخذه معي للمكتب |
We have blueberry, raspberry, ginseng, Sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanilla-almond, white truffle, blueberry-chamomile, | Open Subtitles | هناك شاي بالتوت و بالتوت البري و الجينسنج و الأعشاب و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون و الشاي الأخضر بالليمون و العسل و هو ضار بالكبد |
(blows raspberry) | Open Subtitles | لون خطِّ = "بنفسج" (يَنْفخُ توتَ عليق) / خطّ |
"Lisa Fisher, 1976 raspberry Queen. | Open Subtitles | ملكة الفريز ) |
You guys, I don't smell raspberry hair gel. | Open Subtitles | .يا رفاق، أنا لا أشم إستهزاء مثبت الشعر |
Maple vanilla rum cake with a raspberry cream cheese filling and a white chocolate crumble. | Open Subtitles | فانيلا وقيقب مضاف إليهما الشراب محشو داخلها جبن وتوت وفتات الشيكولا البيضاء |