"ratify the international covenant on civil" - Traduction Anglais en Arabe

• التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
• تصدق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية

“(iii) To ratify the International Covenant on Civil and Political Rights and its Optional Protocol;
' ٣ ' التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وبروتوكوله الاختياري؛

It urged China to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights and to address the social grievances of ethnic minorities.
وقالت إن أستراليا حثت الصين على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وعلى معالجة المظالم الاجتماعية للأقليات العرقية.

The Working Group encourages the Government to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
ويشجع الفريق العامل الحكومة على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group also encourages the Government to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
كما يشجع الفريق العامل الحكومة على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages the United Arab Emirates to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
ويشجع الفريق العامل الإمارات العربية المتحدة على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group further encourages the United Arab Emirates to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
25- ويشجع الفريق العامل أيضاً الإمارات العربية المتحدة على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

ratify the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
85- التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وعلى العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

The Working Group encourages the Government of Saudi Arabia to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
يشجع الفريق العامل حكومة المملكة العربية السعودية على النظر في التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages the Government of the United Arab Emirates to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
22- ويشجِّع الفريق العامل حكومة الإمارات العربية المتحدة على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages the Government of Myanmar to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
45- ويشجع الفريق العامل حكومة ميانمار على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

30. The Working Group encourages the Government of the United Arab Emirates to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
30- ويشجع الفريق العامل حكومة الإمارات العربية المتحدة على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages the Government of Myanmar to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
26- ويحث الفريق العامل حكومة ميانمار على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages the Government of Myanmar to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
٣٠- ويشجعها على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages Saudi Arabia to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
22- ويشجع الفريق العامل المملكة العربية السعودية على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

The Working Group encourages the Government of Myanmar to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
26- ويشجع الفريق العامل حكومة ميانمار على التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

73. Sweden welcomed Saint Lucia's intention to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR).
73- ورحبت السويد بنية سانت لوسيا التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

83.2. ratify the International Covenant on Civil and Political Rights (Switzerland);
83-2- التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (سويسرا)؛

24. The Working Group invites the Government of Saudi Arabia to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
24- ويدعو الفريق العامل حكومة المملكة العربية السعودية إلى التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

20. The Working Group invites the Government of the Kingdom of Saudi Arabia to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
20- ويدعو الفريق العامل حكومة المملكة العربية السعودية إلى التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

3. To ratify the International Covenant on Civil and Political Rights (Bosnia and Herzegovina, Kyrgyzstan, Nicaragua,);
3- أن تصدق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (البوسنة والهرسك، وقيرغيزستان، ونيكاراغوا)؛