"ready for you" - Traduction Anglais en Arabe

• جاهزون لك
• مستعدون لك
• على استعداد للكم
• جاهزة لك
• جاهز لك
• مستعد لك
• مستعدة لك
• مستعدين لك
• بانتظارك
• جاهز لأجلك
• جاهزون لأجلك
• مستعد لكِ
• جاهزاً لك
• جاهزين لك
• بإنتظارك

Senator, they're ready for you in the conference room.
أعذرني ، سيناتور، انهم جاهزون لك في غرفة المؤتمر

All right. They're ready for you.
حسنا, إنهم مستعدون لك لكن يمكنني أن أقول

He's getting a safe house ready for you.
وهو الحصول على منزل آمن على استعداد للكم.

We have the accommodations you requested all ready for you.
أن جميع أماكن الإقامة التي طلبتها منا جاهزة لك.

Look, I have a splendid tea all ready for you.
من فضلك إبقي. انظري لدي شاي رائع جاهز لك

It took a little longer than I thought to set up, but I am ready for you right now in the conference room.
التحضير استغرق وقت، لكنني مستعد لك حالا في قاعة الاجتماعات

It's New York that wasn't ready for you.
نيويورك هي من لم تكن مستعدة لك

Jesus. Oh, no, no. We're not ready for you yet, sir.
يالهى، لا لا لسنا مستعدين لك بعد، يا سيدي

And we're ready for you. Can you follow me?
ونحن جاهزون لك هَلّ بالإمكان أَنْ تتبعيني؟

Unless you want me to throw you back to the cops? They're ready for you.
ما لم تريدنى ان القى بك الى الشرطه انهم جاهزون لك هناك

We're ready for you. Ready and waiting.
نحن جاهزون لك على أهب الإستعداد

We're ready for you. And you can put away your white flag.
. نحن مستعدون لك تستطيع أن تنكث علمك الأبيض

Professor, they're ready for you now.
.أيتها البروفيسور, إنهم مستعدون لك الآن

Good, Counselor. We're ready for you.
جيّد حضرة المُحامي، إنّنا مستعدون لك.

Mr. Morningstar, we're ready for you.
السيد مورنينغستار، نحن على استعداد للكم.

Yeah, it's a bit different when someone's ready for you, eh?
نعم ، انها مختلفة قليلا عندما يقوم شخص ما على استعداد للكم ، إيه؟

Your table will be ready for you whenever you arrive.
ستكون هناك طاولة جاهزة لك عند وصولك لا يهم

'Cause we've got a nice, eight by ten supermax cell ready for you.
لأننا أبوس؛ حصلت على لطيفة، ثمانية من قبل عشرة سوبرماكس خلية جاهزة لك.

He's ready for you. Fab-five-Finnster! Fretter!
هو جاهز لك هل هذه هي الجميلة التي كنت تخبرني عنها

I can have them ready for you by Wednesday.
أنا يمكن أن آخذ هم مستعد لك بحلول يوم الأربعاء.

I don't think i would've been ready for you,
لا أعتقد بأنني كنت لأكون مستعدة لك

You think we wouldn't be ready for you?
هل أعتقدت أننا لن نكون مستعدين لك ؟

The DA's team is ready for you. You good?
فريق الوكيل العام بانتظارك فهل أنت على ما يرام؟

If you're ready for me, I'm ready for you.
إن كنتِ جاهزة لأجلى فأنا جاهز لأجلك

We are ready for you next, Captain, just turn on your beacon.
نحن جاهزون لأجلك ياكابتن قم فحسب بتوجيه الموجه لديك

"Ready.. I am ready for you. Are you ready for me?"
مستعد , أنا مستعد لكِ هل أنتِ مستعدة لي ؟

But one day, I'll be ready for you.
لكن في يومٍ ما سأكون جاهزاً لك

We're ready for you now.
نحن جاهزين لك الان

They're ready for you downstairs.
إنهم بإنتظارك في الأسفل