| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Croatia, including its rights and obligations in respect of control over its international trade, | UN | وإذ يؤكد مجددا التزامه باستقلال جمهورية كرواتيا وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، بما في ذلك حقوقها والتزاماتها فيما يتعلق بسيطرتها على تجارتها الدولية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Croatia, and emphasizing in this regard that the territories of the Region are integral parts of the Republic of Croatia, | UN | وإذ يكرر تأكيد التزامه باستقلال جمهورية كرواتيا وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، وإذ يشدد في هذا الصدد على أن أقاليم المنطقة تشكل أجزاء لا تتجزأ من جمهورية كرواتيا، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Bosnia and Herzegovina, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية البوسنة والهرسك وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Bosnia and Herzegovina, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية البوسنة والهرسك وسيادتها وسلامتها الاقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Bosnia and Herzegovina, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية البوسنة والهرسك وسيادتها وسلامتها الاقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Bosnia and Herzegovina, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية البوسنة والهرسك وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia, | UN | وإذ يؤكد من جديد التزامه باستقلال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Croatia, including its rights and obligations in respect of control over its international trade, | UN | وإذ يؤكد مجددا التزامه باستقلال جمهورية كرواتيا وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، بما في ذلك حقوقها والتزاماتها فيما يتعلق بسيطرتها على تجارتها الدولية، |
| reaffirming its commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Croatia, and emphasizing in this regard that the territories of the Region are integral parts of the Republic of Croatia, | UN | وإذ يكرر تأكيد التزامه باستقلال جمهورية كرواتيا وسيادتها وسلامتها اﻹقليمية، وإذ يشدد في هذا الصدد على أن أقاليم المنطقة تشكل أجزاء لا تتجزأ من جمهورية كرواتيا، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 