"really liked" - Traduction Anglais en Arabe

• حقا أحب
• أحب حقا
• حقاً أحببت
• حقا أحببت
• أعجبني حقاً
• احببت
• أحب حقاً
• أحببته حقاً
• أعجبتني حقاً
• يحب حقا
• حقاً معجبة
• حقاً أحب
• اعجبت
• أعجبتني حقا
• أعجبتها

I know you're not gonna believe this, but I really liked your father.
أنا أعلم أنك لا ستعمل نعتقد ذلك، ولكن أنا حقا أحب والدك.

And Elliot, I forgive you because you didn't really betray me as a friend since you never really liked me in the first place.
وإليوت، وأنا أغفر لك لأنك لم أكن خيانة لي صديقا منذ كنت أبدا حقا أحب لي في المقام الأول.

I never really liked Supertramp, but I went anyway, and... she jumped into the window of my car.
أنا لا أحب حقا سوبر ترامب، ولكن ذهبت على أي حال، و قفزت على نافذه سيارتي

I really liked your article on the breakup of Journey.
أنا حقاً أحببت مقالك عن الأنتهاء من الرحلة

No one was more surprised than me, but I really liked those girls.
لا أحد متفاجئ أكثر مني و لكني حقا أحببت هؤلاء الفتيات

I really liked it Raj but at the same time I am feeling sad.
لقد أعجبني حقاً ياراج ، لكنه جعلني حزينة جداً ايضاً

I hadn't noticed till then that you really liked Rikako.
لم الاحظ حتى ذلك الحين بأنك حقا احببت ريكاتو

Yeah, I mean, she was a little bit of a bitch, but I really liked her.
نعم، أعني، كانت قليلا العاهرة، ولكن أنا حقا أحب لها.

It might've just been that I really liked the memory of the day and what it symbolized, more so than the actual parts of the marriage.
قد قمت للتو أنني حقا أحب ذكرى اليوم وما يرمز إليها، أكثر من ذلك من الأجزاء الفعلية من الزواج.

You must have really liked her restaurant a lot?
لا بد أنك حقا أحب مطعم لها الكثير؟

Well, we all know him to be a proud, unpleasant sort of fellow, but this would be nothing if you really liked him.
حسنا، نحن نعلم جميعا له أن يكون فخورا، نوع غير سارة من زملائه، ولكن هذا سيكون شيئا إذا كنت حقا أحب له.

And I really liked your sister even when she was so mean to me.
وأنا حقا أحب أختك حتى عندما كانت ذلك يعني بالنسبة لي.

And to think we never even really liked each other as kids.
وأعتقد أننا أبدا حتى حقا أحب بعضها البعض مثل الاطفال.

I never really liked decaf soy lattes that much anyway.
أنا لم أحب حقا قهوة لاتيه الصويا كثيرا على أي حال.

I really liked your karaoke idea.
أنا حقاً أحببت فكرة الـ " كاريوكي " الخاصة بكِ

I really liked it with all those people.
أنا حقا أحببت فعل ذلك مع كل هؤلاء الناس.

I really liked what you said at your press conference -- the part about when our hearts are willing but our bodies say no.
لقد أعجبني حقاً ما قلته بالمؤتمر الصحفي الجزء الذي بشأن عندما ترغب قلوبنا وترفض أجسامنا

I really liked his jacket, he certainly, uh... seems ready for his next line of employment, it looked like to me.
لقد احببت معطفه جدا انه يبدو جاهزا لوظيفته التاليه لقد بدا الأمر لي

Well, I really liked to play in the sand when I was a kid.
حسناً، كنت أحب حقاً اللعب في الرمل عندما كنت صغير

There was this boy, and I really liked him... but then he found out what I can do, and he totally freaked.
كان هناك واحد و أنا أحببته حقاً ولكن عندما أكتشف ما الذي أستطيع فعله هو أخافه كلياً

The bit - The bit I really liked was where the parakeet flew into the mirror.
أعجبتني حقاً فقرة الببغاء الذي يطير إلى المرآة

All I know for sure is he really liked talking to you on Sunday, okay?
كل ما نعرف على وجه اليقين وكان يحب حقا الحديث لك يوم الاحد، حسنا؟

And as long as we're being honest, I'm starting to remember why I really liked you.
بينما نتحدث بكل صراحة ، لقد بدأت أتذكر لماذا أنا حقاً معجبة بك

Gotta tell you, Mike really liked you.
فلدى أقول لكم، مايك حقاً أحب لك.

I finally had to face the fact that I really, really liked him.
بمواجهة الحقيقة, حقيقة أنني . اعجبت به كثيرًا

Oh, I really liked her.
لقد أعجبتني حقا

And her big problem is that you really liked her. I mean, she is the one girl you really liked. And no matter what she did and how hard she tried, you were never gonna let your guard down.
و مشكلتها هي أنك قد أعجبتها و هي الفتاة الوحيدة التي أعجبت بها و مهما فعلت و حاولت لن تكون لعبتك