"realtor" - Traduction Anglais en Arabe

• سمسار
• سمسارة
• السمسار
• العقارية
• بسمسار
• سماسرة
• عقارية
• السمسارة
• سمساري
• لسمسار
• العقاريّة
• سمسارنا
• وكيلة عقارات

I know, but tonight's the only night that's good for the realtor.
أعرف، لكن الليلة هي فقط الليلة الوحيدة التي تناسب سمسار العقارات.

It's a quote from my realtor, the selling phrase she used when Diana and I first looked at this place.
إنه اقتباس من سمسار عقاراتي، عبارة البيع التي استخدمتها عندما نظرت ديانا وأنا لأول مرة في هذا المكان.

Yeah, my mom hired a realtor who thinks that having a paper clip is too much clutter.
نعم، استأجرت أمي سمسار عقارات الذي يعتقد أن وجود مشبك ورقي هو كثير من الفوضى

You know, she can be something important, like a realtor.
أتعلم؟ يمكنها بأن تكون شيئا مهماُ مثل سمسارة عقارات

Court clerk's cousin works for the realtor and mentioned it.
قريب عامل المحكمة يعمل مع السمسار وقد ذكر الموضوع

Our realtor has a very motivated buyer who's interested in this house.
سمسارتنا العقارية لديها مشتري عازم جدا و هو مهتم بهذا المنزل

He's helped by his own personality being very similar to the realtor's.
معتمداً في ذلك على قوة شخصيته حيث أصبح شبيهاً جداً بسمسار

I had an appointment with a realtor. I Just moved here.
كان لدي موعد مع سمسار عقارات لقد انتقلت هنا للتو

I'm supposed to meet the realtor to see a new property,
من المفترض أن أقابل سمسار العقارات , لمعاينة عَقار آخر

Baby, I'm a realtor. I have a license for that.
عزيزتي , إني سمسار عقاري , لدي رخصة بذلك

But I got the realtor's report on the house.
لكن لدي تقرير سمسار العقارات بشأن المنزل

You working with a realtor this time, or you just here for the baked goods?
أنت تعمل مع سمسار عقارات هذا الوقت، أو انك هنا لالمخبوزات؟

Mmm, too bad you're not as good a realtor as you are a baker.
ط ط ط، سيئة للغاية كنت يست جيدة كما سمسار عقارات كما كنت الخباز.

No one expects a tiny realtor lady to jump on their back and rip out their throat.
لا أحد يتوقع من سيدة سمسارة صغيرة الحجم أن تقفز على ظهره وتقطع حنجرته.

For starters, I'm a realtor with no place to live.
في بادئ الأمر، أنا سمسارة عقارات ليس لدي مكان أعيش فيه

Every other divorced mom at my kid's school is a realtor.
كل أمٍ مطلقة بمدرسة أطفالي سمسارة عقارات

Can you please fax this application over to the realtor?
أيمكنكِ إرسال هذا الطلب من فضلكِ إلى السمسار ؟

Also, the realtor has not had any workers in the loft since last week, but a few do possess keys.
و أيضا السمسار لم يكن لديه أي عمال في الشقة منذ الأسبوع الماضي، لكن البعض منهم يملك مفتاح.

I know, babe, but the realtor staged the place with fake furniture and she wants us to check it out before the open house.
أعلم عزيزتي .. لكن السمسارة العقارية فرشت المنزل بعفش ٍ مؤقت وتريدنا أن نلقي نظرةً عليه قبل أن تبدأ بعرضه على الزبائن

No, Dad, just call a realtor and list it.
لا... أبي... إتصل بسمسار عقارات فحسب لعرضه للبيع

It's an old realtor trick. Makes the house smell like home.
إنها خدعة سماسرة قديمة، تجعل رائحة المنزل ذكية.

Her name's Michelle Watson, a realtor murdered in Buffalo a week ago.
اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع

I have to work out some issues with my realtor.
عليّ توضيح بعض الاشكالات مع سمساري.

You got a ton of inventory to move, and you're in need of a serious realtor.
لديك الكثير من البضاعة لتنقلها و أنت بحاجة لسمسار عقاري جاد

I got a lead on Wendy Montgomery's murder, that realtor who was shot walking home from work.
وجدتُ خيط دليل لجريمة قتل (ويندي مونتغمري)، السمسارة العقاريّة التي أُرديت وهي في طريقها للبيت.

That was my attorney calling to say that our realtor, Joseph Riley, um, doesn't exist.
لست كذلك لقد كان هذا محامي أتصل ليخبرني بأن سمسارنا للعقارات ، جوزيف رايلي لا وجود له

I just sold a house! I am a realtor now!
لقد بعتُ منزلاً للتو أنا وكيلة عقارات الأن