"recalling all its previous resolutions on" - Traduction Anglais en Arabe

• إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن
• إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن
• وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن
• إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة
• إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة المتعلقة
• إذ يشير الى جميع قراراته السابقة بشأن
• إذ يشير الى جميع قراراته السابقة المتعلقة
• وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة في
• إذ تشير الى جميع قراراتها السابقة بشأن
• إذ يشير الى قراراته السابقة المتعلقة
• وتشير إلى جميع قراراتها السابقة المتعلقة
• إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة عن

recalling all its previous resolutions on the question of Western Sahara,
إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية،

recalling all its previous resolutions on Western Sahara,
إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية،

recalling all its previous resolutions on ageing and on preparations for the Second World Assembly on Ageing,
إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن الشيخوخة، وبشأن الأعمال التحضيرية للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة،

recalling all its previous resolutions on the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب،

recalling all its previous resolutions on the situation of human rights in Sierra Leone as well as relevant resolutions of the Security Council,
وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في سيراليون، وإلى القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن،

recalling all its previous resolutions on the question of Western Sahara,
إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة بمسألة الصحراء الغربية،

" recalling all its previous resolutions on the protection of migrants, the most recent of which is resolution 68/179 of 18 December 2013, and recalling also Human Rights Council resolution 26/21 of 27 June 2014,
" إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة المتعلقة بحماية المهاجرين، وآخرها القرار 68/179 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013، وإذ تشير أيضا إلى قرار مجلس حقوق الإنسان 26/21 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2014،

recalling all its previous resolutions on the question of the Western Sahara,
إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية،

" recalling all its previous resolutions on the protection of migrants, the most recent of which is resolution 62/156 of 18 December 2007, and recalling also Human Rights Council resolution 9/5 of 24 September 2008,
" إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن حماية المهاجرين، وآخرها القرار 62/156 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2007، وإذ تشير أيضا إلى قرار مجلس حقوق الإنسان 9/5 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008،

recalling all its previous resolutions on the protection of migrants, the most recent of which is resolution 62/156 of 18 December 2007, and recalling also Human Rights Council resolution 9/5 of 24 September 2008,
إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن حماية المهاجرين، وآخرها القرار 62/156 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2007، وإذ تشير أيضا إلى قرار مجلس حقوق الإنسان 9/5 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008،

recalling all its previous resolutions on the subject, the latest of which is resolution 2002/8 of 15 April 2002,
وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، وآخرهــا القرار 2002/8 المؤرخ 15 نيسان/ أبريل 2002،

" recalling all its previous resolutions on the protection of migrants, the most recent of which is resolution 65/212 of 21 December 2010, and recalling also Human Rights Council resolution 18/21 of 30 September 2011,
" إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة المتعلقة بحماية المهاجرين، وآخرها القرار 65/212 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2010، وإذ تشير أيضا إلى قرار مجلس حقوق الإنسان 18/21 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2011،

recalling all its previous resolutions on the conflict in the Republic of Bosnia and Herzegovina,
إذ يشير الى جميع قراراته السابقة بشأن النزاع في جمهورية البوسنة والهرسك،

recalling all its previous resolutions on the Western Sahara,
إذ يشير الى جميع قراراته السابقة المتعلقة بالصحراء الغربية،

recalling all its previous resolutions on the matter, particularly resolution 2004/34 of 19 April 2004,
وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة في هذا الشأن، ولا سيما القرار 2004/34 المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2004،

" recalling all its previous resolutions on the scale of assessments,
" إذ تشير الى جميع قراراتها السابقة بشأن جدول اﻷنصبة المقررة،

recalling all its previous resolutions on the situation in Rwanda, in particular its resolutions 918 (1994) of 17 May 1994, 997 (1995) of 9 June 1995 and 1005 (1995) of 17 July 1995,
إذ يشير الى قراراته السابقة المتعلقة بالحالة في رواندا، ولا سيما قراراته ٩١٨ )١٩٩٤( المؤرخ ١٧ أيار/مايو ١٩٩٤ و ٩٩٧ )١٩٩٥( المؤرخ ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ و ١٠٠٥ المؤرخ ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٥،

Reaffirming further the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols, and recalling all its previous resolutions on the rights of the child and its resolution 66/139, adopted on 19 December 2011,
وإذ تعيد كذلك تأكيد اتفاقية حقوق الطفل() وبروتوكوليها الاختياريين()، وتشير إلى جميع قراراتها السابقة المتعلقة بحقوق الطفل وقرارها 66/139 المتخذ في 19 كانون الأول/ديسمبر 2011،