"recalling all resolutions adopted by the" - Traduction Anglais en Arabe

• وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها
• إذ يذكّر بجميع القرارات التي اعتمدتها
• إذ يستذكر جميع القرارات الصادرة عن دورات

" recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-sixth session,
" وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها السادسة والخمسين،

" recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-fifth session,
" وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الخامسة والخمسين،

" recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-fourth session,
" وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الرابعة والخمسين،

recalling all resolutions adopted by the General Assembly, the Commission on Human Rights and the Human Rights Council on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities,
إذ يذكّر بجميع القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة، ولجنة حقوق الإنسان، ومجلس حقوق الإنسان بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية،

recalling all resolutions adopted by the Islamic Summit and Foreign Ministers Conference on the subject;
إذ يستذكر جميع القرارات الصادرة عن دورات القمة الإسلامية والمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية في هذا الشأن؛

" recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-third session,
" وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الثالثة والخمسين،

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-fifth session,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الخامسة والخمسين()،

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-fourth session,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الرابعة والخمسين()،

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-seventh session,7
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها السابعة والخمسين(7)،

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-sixth session,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها السادسة والخمسين()،

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fiftyfourth session,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الرابعة والخمسين(

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fiftyfifth session,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الخامسة والخمسين(

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-sixth session,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها السادسة والخمسين(

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-third session, especially on the strengthening of regional cooperation and including the resolution on achieving universal access to prevention, treatment, care and support for drug users and people living with or affected by HIV,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الثالثة والخمسين، ولا سيما فيما يتعلق بتعزيز التعاون الإقليمي، بما فيها القرار المتعلق بتعميم الحصول على الوقاية والعلاج والرعاية والدعم لفائدة متناولي المخدرات والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو المتأثرين به()،

recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fiftythird session, especially on the strengthening of regional cooperation and including the resolution on achieving universal access to prevention, treatment, care and support for drug users and people living with or affected by HIV,
وإذ تشير إلى جميع القرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها الثالثة والخمسين، وبخاصة فيما يتعلق بتعزيز التعاون الإقليمي، بما فيها القرار المتعلق بتوفير خدمات الوقاية والعلاج والرعاية والدعم لجميع متعاطي المخدرات والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو المتأثرين به()،

recalling all resolutions adopted by the Islamic Summit and Foreign Ministers Conference on the subject;
إذ يستذكر جميع القرارات الصادرة عن دورات القمة الإسلامية والمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية في هذا الشأن،