"recognizing the crucial role" - Traduction Anglais en Arabe

    • وإذ تسلم بالدور الحاسم
        
    • وإذ تعترف بالدور الحاسم
        
    • وإذ تسلِّم بالدور الحاسم
        
    • وإذ تسلّم بالدور الحاسم
        
    • وإذ ينوه بالدور الحاسم الذي يؤديه
        
    • إذ تسلﱢم بالدور الحاسم
        
    • واعترافا بالدور الهام
        
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تعترف بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن على الصعيدين اﻹقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلِّم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن الإقليميين والدوليين،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلّم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN إذ تسلﱢم بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن الاقليميين والدوليين،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن اﻹقليميين والدوليين،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن اﻹقليميين والدوليين،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تعترف بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن على الصعيدين اﻹقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تعترف بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن على الصعيدين اﻹقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تعترف بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن على الصعيدين اﻹقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلِّم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن الإقليميين والدوليين،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN وإذ تسلّم بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية في تعزيز السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي،
    recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, UN إذ تسلﱢم بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن الاقليميين والدوليين،
    recognizing the crucial role they play, UN-Women facilitated the participation of 36 representatives of civil society organizations, with funding from Governments and foundations. UN واعترافا بالدور الهام الذى تؤديه تلك المنظمات، يسّرت هيئة الأمم المتحدة للمرأة مشاركة 36 ممثلا عن منظمات المجتمع المدني، بتمويل من الحكومات والمؤسسات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus