"recommend the proposed allocation of items in" - Traduction Anglais en Arabe

• يوصي بتوزيع البنود المقترح في
• يوصي بتوزيع البنود المقترَح في
• يوصي بتوزيع البنود المقترحة في

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 117 and item 131.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته بشأن البند 117، والبند 131.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions taken on items 87, 122 and 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 87 و 122 و 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 61, 122 and 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 61 و 122 و 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/68/1, taking into account its decisions on item 9 and item 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 9 والبند 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/68/1, taking into account its decisions on item 89, item 123 and item 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 89 والبند 123 والبند 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/64/1 and A/BUR/64/1/Corr.1, taking into account the decisions on item 66, item 123, item 160, item 164 and item 165.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/64/1 و Corr.1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 66، والبند 123، والبند 160، والبند 164، والبند 165.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 29, 122 and 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 29 و 122 و 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 65, 122 and 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 65 و 122 و 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decision on item 65.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرار المتخذ بشأن البند 65.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 122, 130, 136, 144, 173 and 174.
وقرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 122 و 130 و 136 و 144 و 173 و 174.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 86, 122, 136, 144, 166, 168 to 172, 175 and 176.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 86 و 122 و 136 و 144 و 166 و 168 إلى 172 و 175 و 176.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 89, item 120 and item 132.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 89، والبند 120، والبند 132.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 61, item 120 and item 132.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 61، والبند 120، والبند 132.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 65, item 120 and item 132.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 65، والبند 120، والبند 132.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 120, item 132 and item 150.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 120، والبند 132، والبند 150.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/68/1, taking into account its decisions on item 54, item 123 and item 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 54 والبند 123 والبند 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/68/1, taking into account its decisions on item 123 and item 136.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 123 والبند 136.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/69/1, taking into account its decisions on item 119 and item 133.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 119 والبند 133.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/69/1, taking into account its decisions on item 119, item 133 and item 144.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 119 والبند 133 والبند 144.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/69/1, taking into account its decisions on item 119, item 133, item 144, item 172 and 173.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 119 والبند 133 والبند 144 والبند 172 والبند 173.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/68/1, taking into account its decisions on item 123, item 136, item 144, and items 171 to 174.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 123 والبند 136 والبند 144 والبنود من 171 إلى 174.

The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on sub-item (i) of item 20, item 120 and item 132.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند الفرعي 20 (ط)، والبند 120، والبند 132.