"recommended compensation for the" - Traduction Anglais en Arabe

• التعويض الموصى به
• التعويض الموصى بمنحه
• وأوصت بتعويض
• التعويضات الموصى بها

recommended compensation for the Federal Republic of Germany
التعويض الموصى به لجمهورية ألمانيا الاتحادية

Table 4. recommended compensation for the Islamic Republic of Pakistan
التعويض الموصى به لجمهورية باكستان الإسلامية

recommended compensation for the Republic of Turkey Contract a/
الجدول 8 - التعويض الموصى به لجمهورية تركيا

6. recommended compensation for the Inter-Arab Investment Guarantee Corporation 47
6- التعويض الموصى بمنحه للمؤسسة العربية لضمان الاستثمار 57

It called upon key law enforcement personnel to accept responsibility for causing deaths and injury, and recommended compensation for the families of the dead and injured.
ودعت المسؤولين الرئيسيين عن إنفاذ القوانين إلى تحمل مسؤولية التسبب في حالات الوفيات والإصابات، وأوصت بتعويض أسر الذين لقوا حتفهم أو أصيبوا بجروح.

recommended compensation for the United States of America
التعويض الموصى به للولايات المتحدة الأمريكية

2. recommended compensation for the Federal Republic of Germany 20
2- التعويض الموصى به لجمهورية المانيا الاتحادية 24

recommended compensation for the Syrian Arab Republic 50
4- التعويض الموصى به للجمهورية العربية السورية 57

recommended compensation for the Federal Republic of Germany
الجدول 2- التعويض الموصى به لجمهورية ألمانيا الاتحادية

recommended compensation for the Syrian Arab Republic
الجدول 4- التعويض الموصى به للجمهورية العربية السورية

recommended compensation for the Republic of Turkey
الجدول 5- التعويض الموصى به لجمهورية تركيا

2. recommended compensation for the Federal Republic of Germany 27
2- التعويض الموصى به لجمهورية ألمانيا الاتحادية 29

4. recommended compensation for the Islamic Republic of Pakistan 41
4- التعويض الموصى به لجمهورية باكستان الإسلامية 44

5. recommended compensation for the Republic of the Philippines 50
5- التعويض الموصى به لجمهورية الفلبين 53

6. recommended compensation for the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 52
6- التعويض الموصى به لجمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية 54

7. recommended compensation for the Republic of Tunisia 53
7- التعويض الموصى به للجمهورية التونسية 56

9. recommended compensation for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 64
9- التعويض الموصى به للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية 67

7. recommended compensation for the Gulf Arab States Educational Research Center 49
7- التعويض الموصى بمنحه للمركز العربي للبحوث التربوية لدول الخليج 60

8. recommended compensation for the Arab Planning Institute - Kuwait 54
8- التعويض الموصى بمنحه للمعهد العربي للتخطيط - الكويت 65

recommended compensation for the Arab Republic of Egypt
التعويض الموصى بمنحه لجمهورية مصر العربية

However, it found, no evidence of discrimination in any of the cases, but violations of rules and regulations or procedures, and recommended compensation for the applicants in 14 cases, as table 13 indicates.
غير أنها لم تجد في أي من الحالات دليلا على حدوث تمييز، بل وجدت فقط مخالفات للقواعد أو الأنظمة أو الإجراءات، وأوصت بتعويض المدعين في 14 حالة، على النحو المبين في الجدول 13.

23. recommended compensation for the twenty-first instalment 61
23- التعويضات الموصى بها للدفعة الحادية والعشرين 76