According to Reddington, he's preparing travel for one of the attendees. | Open Subtitles | وفقاً لما يقوله " ريدينجتون هو يُجهز لسفر أحد الحاضرين |
We staged the DEA raid so Reddington could tip off the Erikssons. | Open Subtitles | لقد اتفقنا على غارة من ادارة مكافحة المخدرات حتى يستطيع أن يخبر ريدينجتون عائلت اريكسون |
Reddington had a plan, now he doesn't. It's a win. | Open Subtitles | ريدينجتون كانت لديه خطة ، الآن هو لا يمتلكها هذا فوز لنا |
And there's nothing Reddington can do to protect us against that. | Open Subtitles | وليس هناك شيء ريدينغتون يمكن القيام به لحمايتنا من ذلك. |
These are all people Reddington murdered while working with you, correct? | Open Subtitles | هذه هي كل الناس ريدينغتون قتل أثناء العمل معك، صحيح؟ |
I have every agency within homeland working around the clock to find Reddington and Keen. | Open Subtitles | كل الوكالات فى الوطن تعمل لأجلي وعلى مدار الساعة لإيجاد ريدنجتون وكين |
Mr. Reddington and Agent Keen are moving north/northwest on Foxhall Road past Reservoir. | Open Subtitles | أن السيد ريدينجتون والعميلة كين مُتجهين إلى الشمال الغربي على طريق فوكسهال |
Uh, Mr. Reddington and Agent Keen can't be in all of these places, but they must be in one of them. | Open Subtitles | السيد ريدينجتون والعميلة كين لا يُمكنهم التواجد فى كل تلك الأماكن لكن لابُد أنهم فى أحد تلك الأماكن |
But we wouldn't come to you if Reddington didn't believe that this Djinn might be helpful in clearing my name. | Open Subtitles | لكننا ما كُنا سنأتي لك إذا كان يعتقد " ريدينجتون " أن هذه السيدة ليست مُفيدة لتبرئة إسمي |
You were right, Reddington and Liz were here. | Open Subtitles | لقد كُنت مُحقاً ريدينجتون و ليز كانوا هُنا |
All you have to do is walk away. Leave Raymond Reddington. | Open Subtitles | (كل ما عليك فعله هو الرحيل ، ترك (ريموند ريدينجتون |
She's Reddington's cleaner and one of his closest confidantes. | Open Subtitles | إنها مُنظفة السيد (ريدينجتون) وأكثر الأشخاص المُقربين إليه |
So, you served Reddington up on a silver platter to the FBI? | Open Subtitles | أنتِ قُمتِ بتقديم (ريدينجتون) على طبق من فضة للمكتب الفيدرالي إذن |
I mean, she's doing your job for you, going after Reddington. | Open Subtitles | أعني ، إنها تقوم بعملها من أجلك (تسعى خلف (ريدينجتون |
I provide Reddington with a service for which I am very well-compensated. | Open Subtitles | لقد قدمت لـ(ريدينجتون) خدمة حصلتُ في مُقابلها على تعويض جيد للغاية |
I'm proud of the work we do with Mr. Reddington. | Open Subtitles | أنا فخور بالعمل الذي نقوم به مع السيد ريدينغتون. |
Reddington won't give us Berlin until we give him Morozov. | Open Subtitles | ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف |
There are allegations that the FBI allowed Raymond Reddington to continue to commit crimes while acting as a criminal informant. | Open Subtitles | هناك ادعاءات أن مكتب التحقيقات الفدرالي سمح ريموند ريدينغتون لمواصلة ارتكاب الجرائم |
Reddington said it's a front company Prescott uses to hide his clients and launder his funds. | Open Subtitles | ريدينغتون وقال انها شركة الجبهة بريسكوت يستخدم لإخفاء موكليه و غسل أمواله. |
We've heard testimony that your task force has allowed Reddington to commit violent crimes and done nothing to stop it. | Open Subtitles | لقد سمعنا شهادة أن قوة العمل الخاصة بك يسمح ريدينغتون لارتكاب جرائم عنيفة ولم تفعل شيئا لوقفه. |
And I'm willing to resign from the task force if the intel that Reddington gave us is wrong. | Open Subtitles | وأنا أنوي الإستقالة من فريق العمل إذا كانت المعلومة التي أعطانا إياها " ريدنجتون " خاطئة |
Is a close associate of Reddington's | Open Subtitles | يقول هو متعاون مقرب لريدينغتون |
Reddington represents himself in legal matters. | Open Subtitles | ريدنغتون يمثل نفسه . في المسائل القانونية |
Reddington's only allegiance is to the highest bidder. | Open Subtitles | انتماء ريدينتون الوحيده يكون لمن يدفع أكثر |