States may indicate whether they are party to any regional human rights conventions. | UN | يمكن أن توضح الدول ما إن كانت طرفاً في أي من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
Table 88 regional human rights conventions 146 | UN | الجدول ٨٨ الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان 151 |
Ratification of regional human rights conventions | UN | التصديق على الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان |
117. Maldives has ratified the following regional human rights conventions: | UN | ١١٧- صدّقت ملديف على اتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية التالية: |
E. Ratification of regional human rights conventions.... 66 - 67 26 | UN | هاء - التصديق على اتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية 66-67 31 |
7. Ratification of regional human rights conventions | UN | 7- التصديق على الصكوك الإقليمية المتعلقة بحقوق الإنسان |
regional human rights conventions | UN | جيم - اتفاقيات حقوق الإنسان إقليمياً 20 |
States may indicate whether they are party to any regional human rights conventions. | UN | يمكن أن توضح الدول ما إن كانت طرفاً في أي من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
The same is true of the provisions of some international treaties, in particular the regional human rights conventions. | UN | كما كرسته أحكام بعض الاتفاقيات الدولية، ولاسيما الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
States may indicate whether they are party to any regional human rights conventions. | UN | يمكن أن توضح الدول ما إذا كانت طرفاً في أي من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
States may indicate whether they are party to any regional human rights conventions. | UN | يمكن للدول أن تبيِّن ما إذا كانت طرفاً في أيٍّ من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
States may indicate whether they are party to any regional human rights conventions. | UN | يمكن أن توضح الدول ما إذا كانت طرفاً في أي من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
States may indicate whether they are party to any regional human rights conventions. | UN | يمكن للدول أن تبيِّن ما إذا كانت طرفاً في أيٍّ من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
6. regional human rights conventions 100 39 | UN | 6- الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان 100 50 |
7. Ratification of regional human rights conventions | UN | 7- التصديق على الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان |
Neither the other United Nations human rights treaties nor the regional human rights conventions contain an express reference to this condition for admissibility. | UN | فلا معاهدات الأمم المتحدة الإنسان ولا الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان تتضمن إشارة صريحة إلى هذا الشرط من شروط المقبولية. |
Costa Rica was a politically stable and peaceful country with a vibrant women's movement. It was a party to all the major international human rights conventions and to a number of regional human rights conventions. | UN | وقالت إن كوستاريكا بلد مستقر سياسيا ومسالم مع حركة نسائية نشطة؛ وهي طرف في جميع الاتفاقيات الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان وفي عدد من الاتفاقيات الإقليمية لحقوق الإنسان. |
E. Ratification of regional human rights conventions | UN | هاء- التصديق على اتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية |
5. regional human rights conventions 63 17 | UN | 5- اتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية 63 22 |
4. Ratification of regional human rights conventions | UN | ٤- التصديق على اتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية |
Among the other regional human rights conventions ratified by The Gambia are the African Charter on the Rights and Welfare of the Child and the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Establishment of an African Court on Human and Peoples' Rights. | UN | ومن بين اتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية الأخرى التي صدقت عليها غامبيا هي الميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهيته وبروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب المتعلق بإنشاء محكمة أفريقية لحقوق الإنسان والشعوب. |
7. Ratification of regional human rights conventions 102 19 | UN | 7- تصديق الصكوك الإقليمية المتعلقة بحقوق الإنسان 102 23 |
c. regional human rights conventions | UN | جيم- اتفاقيات حقوق الإنسان إقليمياً |