"regional institutions and technical cooperation" - Traduction Anglais en Arabe

• المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني
• المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني
• والمؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

regional institutions and technical cooperation for the sustainable development of small island developing States: report of the Secretary-General
المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: تقرير اﻷمين العام

XI. regional institutions and technical cooperation
حادي عشر ـ المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

XI. regional institutions and technical cooperation . 33
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

XI. regional institutions and technical cooperation
حادي عشر - المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني

11. regional institutions and technical cooperation
١١ - المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني

XI. regional institutions and technical cooperation
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

XI. regional institutions and technical cooperation . 47 - 49 31
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

regional institutions and technical cooperation for the sustainable development of small island developing States*
المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية*

VIII. regional institutions and technical cooperation
ثامنا - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

(vii) regional institutions and technical cooperation for the sustainable development of small island developing States (E/CN.17/1999/6/Add.7);
' ٧ ' المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية )E/CN.17/1999/6/Add.7(؛

1. regional institutions and technical cooperation
١ - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

65. Total funding to support regional institutions and technical cooperation was $64.9 million, representing 2.4 per cent of the total level of donor support for small island developing States.
٦٥ - بلغ مجموع التمويل المخصص لدعم المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني ٦٤,٩ مليون دولار، أي ما يمثل ٢,٤ في المائة من مجموع الدعم المقدم من المانحين للدول الجزرية الصغيرة النامية.

65. Total funding to support regional institutions and technical cooperation was $61.9 million, representing 3.5 per cent of the total level of donor support for small island developing States.
٦٥ - بلغ مجموع التمويل المخصص لدعم المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني ٦١,٩ مليون دولار، أي ما يمثل ٣,٥ في المائة من مجموع الدعم المقدم من المانحين للدول الجزرية الصغيرة النامية.

44. Regional information exchange activities described below under the priority area entitled " regional institutions and technical cooperation " are also relevant to this priority area as they support the establishment of national information nodes on sustainable development and facilitate the exchange of experience among small island developing States.
٤٤ - واﻷنشطة الاقليمية لتبادل المعلومات، التي يرد وصفها في المجال ذي اﻷولوية المعنون " المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني " تتصل أيضا بهذا المجال ذي اﻷولوية ﻷنها تدعم إنشاء نقاط معلومات وطنية شبكية بشأن التنمية المستدامة وتيسر تبادل الخبرات بين الدول الجزرية الصغيرة النامية.

(k) regional institutions and technical cooperation
)ك( المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني

(i) regional institutions and technical cooperation
)ط( المؤسسات الاقليمية والتعاون التقني

The States members of CARICOM had selected natural and environmental resources, management of waste, land resources, regional institutions and technical cooperation as priority areas in the implementation of the Programme of Action.
وقد اختارت الدول اﻷعضاء في الاتحاد الكاريبي الموارد الطبيعية والبيئية وإدارة النفايات والموارد من اﻷراضي والمؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني كمجالات ذات أولوية في تنفيذ برنامج العمل.