"regions and programmes" - Traduction Anglais en Arabe

• المناطق والبرامج

The report provides a brief description of mobilization of resources for operational activities of UNCTAD, as well as information on distribution of activities among regions and programmes.
ويقدم التقرير وصفاً موجزاً لتعبئة الموارد من أجل الأنشطة التنفيذية التي يقوم بها الأونكتاد، فضلاً عن معلومات بشأن توزيع الأنشطة فيما بين المناطق والبرامج.

5. Annex II to the above-mentioned report, which is entitled " Statistical tables " (TD/B/WP/212/Add.2), provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- أما المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه - المعنون " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/212/Add.2) - فيقدم بيانات عن المساهمات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة فيما بين المناطق والبرامج المختلفة.

Annex II to the above report - " Statistical tables " (TD/B/WP/172/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and distribution of activities among different regions and programmes.
6- أما المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه - " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/172/Add.2) - فيقدم بيانات عن الإسهامات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة فيما بين المناطق والبرامج المختلفة.

Annex II - Statistical tables (TD/B/48/5/Add.2- TD/B/WP/139/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and distribution of activities among different regions and programmes.
وأما المرفق الثاني - الجداول الإحصائية (TD/B/48/5/Add.2- TD/B/WP/139/Add.2) - فيقدم بيانات عن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة فيما بين المناطق والبرامج المختلفة.

Annex II to the above document - " Statistical tables " (TD/B/49/4/Add.2-TD/B/WP/151/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and distribution of activities among different regions and programmes.
وأما المرفق الثاني للوثيقة المذكورة أعلاه - " الجداول الإحصائية " (TD/B/49/4/Add.2-TD/B/WP/151/Add.2) - فيقدم بيانات عن المساهمات المالية ونفقات المشاريع وتوزُّع الأنشطة على المناطق والبرامج المختلفة.

Annex II to the report - " Statistical tables " (TD/B/WP/181/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- أما المرفق الثاني للتقرير - " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/181/Add.2) - فيقدم بيانات عن الإسهامات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج.

5. Annex II to the report - " Statistical tables " (TD/B/WP/195/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- ويورد المرفق الثاني للتقرير - " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/195/Add.2) - بيانات عن المساهمات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج.

Annex II to the report -- " Statistical tables " (TD/B/WP/188/Add.2) -- provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- ويقدم المرفق الثاني للتقرير - " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/188/Add.2) - بيانات عن الإسهامات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج.

5. Annex II to the above-mentioned report, which is subtitled " Statistical tables " (TD/B/WP/262/Add.2), provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- ويقدم المرفق الثاني بالتقرير المذكور أعلاه، المعنون " جداول إحصائية " (TD/B/WP/262/Add.2)، بيانات عن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج.

5. Annex II to the above-mentioned report, which is entitled " Statistical tables " (TD/B/WP/253/Add.2), provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- ويتضمن المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه، المعنون " جداول إحصائية " (TD/B/WP/253/Add.2)، بيانات بشأن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة على المناطق والبرامج المختلفة.

5. Annex II to the above-mentioned report, which is entitled " Statistical tables " (TD/B/WP/243/Add.2), provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- ويقدم المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه، المعنون " جداول إحصائية " (TD/B/WP/243/Add.2)، بيانات بشأن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة على المناطق والبرامج المختلفة.

5. Annex II to the above-mentioned report, which is entitled " Statistical tables " (TD/B/WP/232/Add.2), provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- ويتضمن المرفق الثاني بالتقرير المذكور أعلاه، المعنون " جداول إحصائية " (TD/B/WP/232/Add.2)، بيانات بشأن المساهمات المالية، والنفقات على المشاريع، وتوزيع الأنشطة فيما بين مختلف المناطق والبرامج.

5. Annex II to the above-mentioned report, which is entitled " Statistical tables " (TD/B/WP/222/Add.2), provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5- أما المرفق الثاني للتقرير، والذي يصدر تحت عنوان " جداول إحصائية " (TD/B/WP/222/Add.2)، فيقدم بيانات عن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج.

Annex II to the report - " Statistical tables " (TD/B/WP/202/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
6- ويقدم المرفق الثاني للتقرير - " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/202/Add.2) - بيانات عن المساهمات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج.

5. Annex II to the above report - " Statistical tables " (TD/B/50/2/Add.2-TD/B/WP/163/Add.2) - provides data on financial contributions, project expenditures and distribution of activities among different regions and programmes.
5- أما المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه - " الجداول الإحصائية " (TD/B/50/2/Add.2-TD/B/WP/163/Add.2) - فيقدم بيانات عن الإسهامات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة فيما بين المناطق والبرامج المختلفة.