1. regular and operational budgets | UN | إعادة حساب التكاليف 1- الميزانيتان العادية والعملياتية |
1. regular and operational budgets | UN | إعادة حساب التكاليف 1- الميزانيتان العادية والعملياتية |
The information is provided for both the regular and operational budgets. | UN | وتتناول المعلومات المقدّمة الميزانيتين العادية والعملياتية. |
Total net regular and operational budgets | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والعملياتية |
1. regular and operational budgets | UN | إعادة حساب التكاليف 1- الميزانيتان العادية والتشغيلية |
Note: Includes regular and operational budgets | UN | ملاحظة: يشمل هذا البيان الميزانيتين العادية والتشغيلية |
Total net regular and operational budgets | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والتشغيلية |
The information is provided for both the regular and operational budgets. | UN | وتتناول المعلومات المقدمة كلا من الميزانية العادية والميزانية التشغيلية. |
regular and operational budgets | UN | الوظائف الميزانيتان العادية والعملياتية |
II. regular and operational budgets, 2002-2003 | UN | ثانيا- الميزانيتان العادية والعملياتية: 2002-2003 |
regular and operational budgets | UN | أولا- الميزانيتان العادية والعملياتية |
II. regular and operational budgets | UN | ثانيا- الميزانيتان العادية والعملياتية |
The information is provided for both the regular and operational budgets. | UN | وتشمل المعلومات المقدّمة الميزانيتين العادية والعملياتية. |
The information is provided for both the regular and operational budgets. | UN | وتتناول المعلومات المقدّمة الميزانيتين العادية والعملياتية. |
5 Posts established under the regular and operational budgets 19 | UN | الوظائف الثابتة في إطار الميزانيتين العادية والعملياتية |
Reports on the utilization of financial resources for the biennium 2004-2005 for the regular and operational budgets. | UN | يفيد هذا التقرير عن كيفية استخدام الموارد المالية للميزانيتين العادية والعملياتية في فترة السنتين 2004-2005. |
Expenditures in accordance with the regular and operational budgets approved by Member States and donors. | UN | ● موافقة الدول الأعضاء والجهات المانحة على النفقات وفقا للميزانيتين العادية والعملياتية. |
Total net regular and operational budgets | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والعملياتية |
regular and operational budgets | UN | الوظائف الميزانيتان العادية والتشغيلية |
II. regular and operational budgets | UN | نظرة اجمالية الأول- الميزانيتان العادية والتشغيلية |
Posts established under the regular and operational budgets 2014-2015 | UN | الوظائف الثابتة في إطار الميزانيتين العادية والتشغيلية |
Total net regular and operational budgets | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والتشغيلية |
In accordance with financial regulation 3.3, the budgetary estimates for the regular and operational budgets are presented separately at all programme levels. | UN | 82- عملاً بالبند 3-3 من النظام المالي، تُعرض تقديرات الميزانية على جميع مستويات البرامج لكلٍّ من الميزانية العادية والميزانية التشغيلية على حدة. |
1.4 The Industrial Development Board, which comprises 53 members, reviews the implementation of the work programme and the regular and operational budgets, and makes recommendations on policy matters, including the appointment of the Director General. | UN | ١-٤- ويستعرض مجلس التنمية الصناعية، المؤلف من ٥٣ عضوا، تنفيذ برنامج العمل والميزانيتين العادية والتشغيلية ويقدّم توصيات بشأن المسائل السياساتية، بما في ذلك تعيين المدير العام. |