"regular budget resource requirements" - Traduction Anglais en Arabe

• الاحتياجات من موارد الميزانية العادية
• الاحتياجات من الموارد الممولة من الميزانية العادية
• المتطلبات من موارد الميزانية العادية
• الاحتياجات من الموارد للميزانية العادية
• الاحتياجات من مواد الميزانية العادية

regular budget resource requirements, by subprogramme
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

regular budget resource requirements by subprogramme
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

Table 21.11 regular budget resource requirements by subprogramme
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

Table 29B.9 regular budget resource requirements by component
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب العنصر

regular budget resource requirements by component
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب العنصر

regular budget resource requirements by office
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية مصنفة حسب المكتب

regular budget resource requirements by subprogramme
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية بحسب البرنامج الفرعي

regular budget resource requirements by subprogramme
الاحتياجات من الموارد الممولة من الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

The fourth was that regular budget resource requirements were out of control, whereas in reality the regular budget represented a shrinking share of the Organization's resources, with extrabudgetary funding being one and a half times greater.
والرابعة هي أن المتطلبات من موارد الميزانية العادية خارجة عن نطاق السيطرة بينما تمثل الميزانية العادية في واقع الأمر حصة متناقصة من موارد المنظمة، حيث يبلغ التمويل من خارج الميزانية 150 في المائة منها.

As detailed in A/58/6, section 16, the 2004-2005 regular budget resource requirements were estimated at $8.4 million and extrabudgetary requirements at $6.8 million. The updated extrabudgetary $9.6 million resource requirements for the biennium 2002-2003 are mainly due to the criminal justice programme launched in Afghanistan in 2003 and other initiatives.
357- كما جاء بالتفصيل في الباب 16 من الوثيقة A/58/6، الباب 16، قُدرت الاحتياجات من الموارد للميزانية العادية بمبلغ 8.4 مليون دولار والاحتياجات من الموارد من خارج الميزانية بمبلغ 6.8 مليون دولار، وترجع أساسا الاحتياجات الحديثة العهد من الموارد الخارجة عن الميزانية والبالغة 9.6 مليون دولار لفترة السنتين 2002-2003 إلى برنامج العدالة الجنائية الذي أطلق في أفغانستان في عام 2003 والى مبادرات أخرى.

regular budget resource requirements (before recosting): $7,170,400
الاحتياجات من مواد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 400 170 7 دولار