"reiden" - Traduction Anglais en Arabe

• ريدين
• رايدن
• ريدن

You have the evidence to take down Reiden, right?
أنتٍ لديك الدليل لإسقاط ريدين , صحيح ؟

There are some areas in Africa where there's no reported Reiden activity.
ثمة بعض الأماكن في أفريقيا "حيث لا يوجد بها أنشطة لـ"ريدين

Now, 2,4-D is currently being used in pesticides made by Reiden Global.
والآن "2.4 دي" يتم استخدامها حالياً في مبيدات الآفات بواسطة شركة "ريدين غلوبال"

A father and son pulled a man from the middle of Reiden Lake.
انتشلَ أبٌ و ابنه رجلاً ''من بحيرة ''رايدن.

A father and son just pulled a man from the middle of Reiden Lake.
انتشلَ أبٌ و ابنه شابّاً ''من وسط بحيرة ''رايدن.

When you first appeared in this timeline, it was at Reiden Lake.
حين ظهرتُ لأول مرة في هذا الخط الزمني , كان في بحيرة ريدن

The beef those lions were fed came from cows that fed on grain that was treated with pesticides from Reiden Global.
اللحم الذي أكله تلك الأسود جاء من أبقار تغذت على حبوب تم معاملتها بمبيدات من "ريدين غلوبال"

And it's a hell of a long way off from pinning the blame on Reiden Global.
وهذا جحيم بعيد المنال من إلقاء اللوم على "ريدين غلوبال"

We can finally show that Reiden is radically altering animal genetic code.
بوسعنا أخيراً أن نظهر بأن (ريدين) تغيير الشفرة الوراثية الحيوانية جذرياً

The company that you all keep telling me isn't the root of all evil? That Reiden Global?
أتلك الشركة التي جميعكم أخبرتموني أنها ليست أصل كل الشرور؟ "ريدين غلوبال"؟

- Well, Reiden was hacked yesterday, and somehow, some of their documents found their way into your e-mail address.
-حسنٌ، تم اختراق شركة "ريدين" بالأمس وبطريقة ما، وجدت ملفاتهم طريقها بداخل بريدك الإلكتروني

So, first, I find you scam your way into a crime scene at a prison, and now, you've hacked into Reiden Global.
اذاً، في البداية، أجدك تقحمين نفسك في مسرح جريمة في السجن، والآن قمت باختراق شركة "ريدين غلوبال"

- Reiden paid you off, didn't they?
ـ لقد دفعوا لك ريدين , أليس كذلك ؟

It's killing me, to be this close to taking down Reiden.
هذا يقتلني، أنني بهذا القرب من الإطاحة بـ"ريدين"

Clem wasn't a criminal. She was pregnant and somehow Reiden knew.
لم تكن (كليم) مجرمة، كانت حاملاً وبطريقة ما عرف (رايدن)

A father and son pulled a man from the middle of Reiden Lake.
انتشلَ أبٌ و ابنُه رجلاً من بحيرة "رايدن".

I know this is hard... but if turning her over to Reiden gets us Isaac back, that's a deal we should be willing to take.
أعرف أن الأمر صعب لكن إذا كان تسليمها لـ(رايدن) سيعيد إلينا (آيزيك) يجب أن نقبل بهذا الاتفاق

Here with Leanne Ducovny, the Reiden CEO responsible for the controversial abductions of thousands of children from their homes.
نحن هنا مع (ليان دكوفني) رئيسة مجلس إدارة (رايدن) المسؤولة عن الخطف المثير للجدل لآلاف الأولاد من منازلهم

We're live in upstate New York, at the dramatic recovery of the missing children from the Reiden medical trials.
‫إننا نبث مباشرةً من شمال ولاية (نيويورك) ‫في استعادة الأولاد المفقودين ‫الذين خطفوا لأجل ‫تجارب (ريدن) الطبية

If the professor knew Reiden left these bones here, he'd be furious.
سيثور غضب الأستاذ إن علم أن (ريدن) تركت هذه العظام هنا