"related tables" - Traduction Anglais en Arabe

• الجداول ذات الصلة

85. These new staffing tables, as well as the related tables on staff and non-staff costs, were part of the documentation presented to the forty-fifth session of the Executive Committee.
٥٨- وتمثل جداول التوظيف الجديدة وكذلك الجداول ذات الصلة الخاصة بتكاليف الموظفين والتكاليف غير المتعلقة بالموظفين جانبا من الوثائق التي قدمت إلى اللجنة التنفيذية في دورتها الخامسة واﻷربعين.

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 94 per cent of 966 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 966 ناتجا. (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 93 per cent of 459 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 93 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 459 ناتجا. (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 94 per cent of 3,214 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف و عددها 214 3 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

The above results are based on the implementation of 95 per cent of 192 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.) The results of ITC are set out in greater detail in its Annual Report 2002 and Annual Report 2003. (These documents are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة المبينة أعلاه إلى تنفيذ 95 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 192 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية للتقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 90 per cent of 115 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 90 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 115 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 96 per cent of 437 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ: تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 96 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 437 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 89 per cent of 980 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 89 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 980 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 92 per cent of 4,484 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 484 4 ناتجا (يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 93 per cent of 564 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 93 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 564 ناتجا. (يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية التقرير)

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 93 per cent of 215 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 93 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 215 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 87 per cent of 3,733 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ: تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 87 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 733 3 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 97 per cent of 206 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 206 نواتج. (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The programme budget for UNRWA does not include any quantifiable outputs. (For statistics on selected outputs and services provided, see related tables in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - لا تشمل ميزانية برنامج الوكالة أية نواتج قابلة للقياس. (وللاطلاع على الإحصائيات المتعلقة بنواتج وخدمات مقدمة مختارة، انظر الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 98 per cent of 1,003 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدلات التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 003 1 نواتج (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 91 per cent of 943 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 943 ناتجا (يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الالكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 98 per cent of 421 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف وعددها 421 ناتجا (يمكن الاطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الالكترونية من التقرير).

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 95 per cent of 1,244 mandated outputs. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
معدل التنفيذ - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 95 في المائة من الـ 244 التي صدرت بها تكليفات (يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

No quantifiable outputs were mandated for medical services for this biennium. (related tables are accessible in the electronic version of this report.)
ولم تصدر بالنسبة للخدمات الطبية في فترة السنتين هذه أية تكليفات بنواتج قابلة للقياس (يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).

No quantifiable outputs were mandated for this biennium. (related tables are accessible in the electronic version of the report.)
ولم تصدر لفترة السنتين هذه أية تكليفات بنواتج قابلة للقياس (يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير).