"religious liberty" - Traduction Anglais en Arabe

• الحرية الدينية
• بالحرية الدينية
• للحرية الدينية
• الحريات الدينية
• حرية الدين
• لحرية التدين
• الدينية العالمية
• والحرية الدينية
• منظور الحرية

I represent the National League for the Defense of religious liberty.
اجلس ارجوك أنا أمثل الرابطة الوطنية للدفاع عن الحرية الدينية.

International religious liberty Association
الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية

International Association for the Defence of religious liberty
الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية

We have established a Commission on International Religious Freedom to monitor the state of religious liberty worldwide.
فقد شكَّلنا لجنة معنية بالحرية الدينية الدولية لرصد وضع الحرية الدينية في العالم أجمع.

The Becket Fund for religious liberty is a non-profit, public interest law firm dedicated to protecting the religious freedom of people of all faiths.
صندوق بيكيت للحرية الدينية مكتب محاماة عام لا يهدف لتحقيق الربح، ومكرس لحماية الحرية الدينية لمعتنقي جميع الأديان.

International Association for the Defence of religious liberty
الرابطة الدولية للدفاع عن الحريات الدينية

International Association for the Defense of religious liberty
الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية

The aims of the International Association for the Defense of religious liberty are:
وفيما يلي أهداف الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية:

1. International Association for the Defence of religious liberty
الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية

Today, the United States is carrying on that noble tradition by making religious liberty a central element of our foreign policy.
واليوم، تواصل الولايات المتحدة ذلك التقليد النبيل، بجعل الحرية الدينية عنصراً مركزيا في سياستنا الخارجية.

Our penal code does not allow behaviour that is injurious to religious liberty.
ولا يسمح قانوننا الجنائي بأي سلوك من شأنه المساس بالحرية الدينية.

The fundamental right to religious liberty was developed in Law 7/1980 on Religious Freedom.
وقد تم تطوير الحق الأساسي في الحرية الدينية في القانون 7/1980 المتعلق بالحرية الدينية.

The General Conference of Seventh Day Adventists organizes joint projects with the International religious liberty Association in order to promote religious freedom as part of its portfolio.
ينظم المؤتمر العام للسبتيين مشاريع مشتركة مع الرابطة الدولية للحرية الدينية من أجل تعزيز الحرية الدينية بوصفها جزءا من مجموعة أنشطته.

2004 issue - main topic: " New perspectives for religious liberty in Latin America "
عدد عام 2004 - الموضوع الرئيسي: " منظورات جديدة للحرية الدينية في أمريكا اللاتينية "

Rev. Johan Candelin is the Executive Director of the WEA religious liberty Commission and Goodwill Ambassador for the WEA.
والقس يوهان كاندلين هو المدير التنفيذي للجنة الحريات الدينية التابعة للتحالف وهو رسول الخير للتحالف الإنجيلي.

15. Between 17 and 19 January 2014, the Special Rapporteur participated in a conference on freedom of religion or belief, organized by the International religious liberty Association, in Madrid.
15 - وفي الفترة من 17 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2014، شارك المقرر الخاص في مؤتمر عن حرية الدين أو المعتقد نظمته الرابطة الدولية للحرية الدينية في مدريد.

21. At its 16th meeting, on 16 May, the Committee examined the application of the International religious liberty Association.
21 - نظرت اللجنة في جلستها 6 المعقودة في 16 أيار/ مايو في طلب الرابطة الدولية لحرية التدين.

15 March- 23 April 2004 - Rev. Johan Candelin, Executive Director of the WEA religious liberty Commission and Dr. Janet Epp Buckingham, member of the WEA religious liberty Commission and Director, Evangelical Fellowship of Canada religious liberty Commission attended UN Commission on Human Rights.
كما شهد القس يوهان كاندلين والدكتورة جانيت إيب بكينغهام اجتماع لجنة حقوق الإنسان في الفترة من 15 آذار/مارس إلى 23 نيسان/أبريل 2004، حيث قدم القس كاندلين تقرير جنيف لعام 2004: منظور الحرية الدينية العالمية.

BWA, through its Freedom and Justice Commission, publishes a series of booklets on human rights and religious liberty.
وينشر التحالف، عن طريق لجنة الحرية والعدل التابعة له، سلسلة من الكتيبات عن حقوق الإنسان والحرية الدينية.