Découvrez nos services en

    "remain besieged" - Traduction Anglais en Arabe

    • محاصرين
        
    • محاصر
        
    • تحت الحصار
        
    • محاصرا
        
    :: 241,000 people remain besieged in total. UN :: ما زال ما مجموعه 241 49 شخصاً محاصرين.
    :: 241,000 people remain besieged in total. UN :: ما زال ما مجموعه 000 241 شخص محاصرين.
    :: 241,000 people remain besieged in total. UN :: لا يزال ما مجموعه 000 241 شخص محاصرين.
    :: 242,000 people remain besieged. UN :: لا يزال هناك 000 242 شخص محاصر.
    :: In total, 241,000 people remain besieged. UN :: ما زال ما مجموعه 000 241 شخص تحت الحصار.
    139. 20,000 people remain besieged in Yarmouk Palestinian Camp, with no food and medical supplies. UN 139- لا يزال 000 20 شخص محاصرين في مخيم اليرموك الفلسطيني دون إمدادات غذائية وطبية.
    25. Yarmouk. Some 18,000 people remain besieged in Yarmouk. UN ٢٥ - مخيم اليرموك - هناك 000 18 شخص ما زالوا محاصرين في مخيم اليرموك.
    27. Eastern Ghouta: 150,000 people remain besieged in eastern Ghouta. UN 27 - الغوطة الشرقية: لا يزال 000 150 شخص محاصرين في الغوطة الشرقية.
    28. Madamiyet Elsham: 20,000 people remain besieged in Madamiyet Elsham. UN 28 - معضمية الشام: لا يزال 000 20 شخص محاصرين في معضمية الشام.
    29. Yarmouk: 18,000 people remain besieged in Yarmouk. UN 29 - مخيم اليرموك: لا يزال 000 18 شخص محاصرين في مخيم اليرموك.
    31. Nubul and Zahra: 45,000 people remain besieged by opposition forces in Nubul and Zahra. UN 31 - نبّل والزهراء: لا يزال 000 45 شخص محاصرين من قبل قوات المعارضة في نبّل والزهراء.
    30. Eastern Ghouta: 150,000 people remain besieged in Eastern Ghouta. UN 30 - الغوطة الشرقية: لا يزال 000 150 شخص محاصرين في الغوطة الشرقية.
    33. Yarmouk: 18,000 people remain besieged in Yarmouk. UN 33 - مخيم اليرموك: لا يزال 000 18 شخص محاصرين في مخيم اليرموك.
    Around 4.7 million people reside in areas categorized as hard-to-reach, including at least 241,000 people who remain besieged by either Government or opposition forces. UN ويقيم نحو 4.7 ملايين شخص في المناطق المصنفة في فئة المناطق التي يصعب الوصول إليها، بما في ذلك 000 241 شخص على الأقل لا يزالون محاصرين إما من جانب قوات الحكومة أو قوات المعارضة.
    33. Eastern Ghouta: 150,000 people remain besieged in eastern Ghouta. UN ٣٣ - الغوطة الشرقية: هناك 000 150 شخص لا يزالون محاصرين في الغوطة الشرقية.
    36. Yarmouk: 18,000 people remain besieged in Yarmouk. UN ٣٦ - مخيم اليرموك: هناك 000 18 شخص لا يزالون محاصرين في مخيم اليرموك.
    37. Nubul and Zahra: 45,000 people remain besieged by opposition forces in Nubul and Zahra. UN 37 - نبل والزهراء: ما زال هناك 000 45 شخص محاصرين من قبل قوات المعارضة في نبل والزهراء.
    Some 4.7 million people reside in areas categorized as hard to reach, including at least 241,000 people who remain besieged by either government or opposition forces. UN ويقيم نحو 4.7 مليون شخص في المناطق المصنفة باعتبارها مناطق يصعب الوصول إليها، بما في ذلك 000 241 شخص على الأقل لا يزالون محاصرين إما من جانب القوات الحكومية أو قوات المعارضة.
    43. In Yarmouk, about 18,000 people remain besieged. UN 43 - أما في اليرموك، فما زال هناك زهاء 000 18 شخص محاصر.
    42. In Darayya (Rif Dimashq), about 4,000 people remain besieged. UN 42 - وفي داريا (ريف دمشق)، ما زال هناك زهاء 000 4 شخص محاصر.
    23. Eastern Ghouta. Some 150,000 people remain besieged in eastern Ghouta. UN ٢٣ - الغوطة الشرقية - لا يزال هناك حوالي 000 150 شخص تحت الحصار في الغوطة الشرقية.
    Some 212,000 people remain besieged and in desperate conditions. UN ولا يزال حوالي 000 212 شخص محاصرا وفي ظروف بائسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus