"remember her name" - Traduction Anglais en Arabe

• تذكر اسمها
• تذكر أسمها
• أتذكر اسمها
• أتذكر إسمها
• تذكر إسمها
• تذكّر اسمها
• أتذكّر اسمها
• أذكر اسمها
• تتذكرين اسمها
• تتذكر اسمها
• اتذكر اسمها

As hard as I try, I can't remember her name.
بقدر ما أبذل من جهد, لا أستطيع تذكر اسمها

Couldn't remember her name or the adoption agency.
ولم يستطع تذكر اسمها أو اسم وكالة التبني

He kills her and I can't remember her name.
إنه يقتلها و أنا لا أستطيع تذكر أسمها

Said there was this girl he liked... some spinner, I don't remember her name.
قال أن هناك فتاة قد أحبها لا أتذكر اسمها

There was something about you having a relationship with another agent. I can't remember her name.
وكان ثمة شيء بشأن علاقتك بعميل آخر، لا أتذكر إسمها

I couldn't even remember her name till I saw it in that file.
لم أستطع حتى تذكر إسمها حتى رأيته في ذلك الملف

Oh, yes, yes. You know, I-I can never remember her name, because, you know, I never really knew her.
أو تعلم، لن أستطيع أبداً تذكّر اسمها لأنّي لم أقابلها حقيقة.

[Man] I can't remember her name. I was pretty loaded last night.
لا أتذكّر اسمها , آسف لقد كنتُ ثملاً للغاية بتلكَ الليلة

Was Helen's sister. I don't remember her name. I met her the once.
كانت أخت (هيلين)، لا أذكر اسمها لقد قابلتها مرة

You have the entire California penal code in your head, but she's been working here for over a year, and you cannot remember her name.
لديك قانون عقوبات كاليفورنيا بالكامل في رأسك لكنها كانت تعمل هنا لمدة سنة وانت لا تتذكرين اسمها

I am miles from home with a fish that can't remember her name!
انا على بعد ميل من بيتى مع سمكه لا تذكر اسمها

I dunno. This woman. I can't remember her name.
لا أعلم، تلك المرأة لايمكنني تذكر اسمها

I'm just saying it's funny how you don't remember her name after all these years - that's exactly what you're saying.
أنا فقط أقول أنه هو مضحك كيف كنت دون وأبوس]؛ ر تذكر اسمها بعد كل هذه السنوات - وهذا هو بالضبط ما تقوله.

Come on, you can remember her name, but you couldn't remember your own?
هيا ، تستطيع تذكر أسمها لكنك لم تستطع تذكر أسمك؟

I can't remember her name.
لا أستطيع تذكر أسمها.

I don't remember her name.
لا أتذكر اسمها ولكن أتذكر النظرة المرتسمة على وجهها

I don't remember her name, so let's just call her Cunty.
لا أتذكر اسمها لذا لنسميها العاهرة

I'm trying to remember her name. What was it?
أنا أحاول أن أتذكر إسمها ما كان هو؟

The girl I had a very nice time with is in the bathroom, and I realize I can't remember her name.
كانت هناك فتاة قضيتُ معها وقت رائع جدّاً دخلت إلى الحمام و أدركتُ أنّني لا أستطيع تذكر إسمها

No, no, no, the one I brought home. I can never remember her name.
لا،لا، الفتاة التي أحضرتها معي لا أستطيع تذكّر اسمها

I may not remember her name... but I can prove that we were together that night.
قد لا أتذكّر اسمها... لكن بإمكاني الإثبات أننا كنّا معاً في تلك الليلة.

There's a woman at Stanford, I can't remember her name,
- هناك امرأة في (ستانفورد) لا أذكر اسمها

You're so caught up in your little theories that you don't even remember her name.
يالله, أنت عالقة في نظرياتك الصغيرة للغاية لدرجة أنك حتى لا تتذكرين اسمها

You've known me all this time and you can't remember her name?
تعرفني كل هذا الوقت ولا تتذكر اسمها ؟

Damn, I can't even remember her name.
اللعنة انا حتى لا اتذكر اسمها تيمى؟