"remember how i" - Traduction Anglais en Arabe

• أتذكر كيف
• أذكر كيف
• تذكر كيف
• أتذكر عندما
• تذكرين كيف
• أتذكرون عندما
• أتذكرين كيف
• هل تتذكرين عندما
• اتذكر كيف
• أتذكّر كيف
• هل تتذكرين كيف

You remember how I told you that this null space bubble that we're in was not much larger than the station?
كنت أتذكر كيف قلت لك أن هذه فقاعة الفضاء فارغة أن نحن في لم يكن أكبر بكثير من المحطة؟

I'd finally managed to summon her and I cannot now remember how I did it.
أن أُحضرها، وأنا لا أتذكر .كيف أن أفعل ذلك مُجدداً

She's out cold, and I don't remember how I got here.
هي فقدت الوعي وأنا لا أذكر كيف وصلت إلى هنا

Oh, remember how I got stung by that jellyfish?
أوه، تذكر كيف حصلت اكتوى أن قناديل البحر؟

remember how I said this was Romeo and juliet?
أتذكر عندما قلت لك بأنها قصة روميو وجولييت

You remember how I used to flirt with you on TV?
تذكرين كيف كنت لمغازلة معك على شاشة التلفزيون؟

remember how I said this high school chick haunted me?
أتذكرون عندما قلت أن فتاة الثانوية علقت في ذهني؟

remember how I said we were expanding our IT department?
أتذكرين كيف قلت إننا نوسّع قسمنا الخاص بتكنولوجيا المعلومات؟

remember how I said I'd help you save your mother?
هل تتذكرين عندما قلت سأساعدك في انقاذ أمك؟

The only difference is I'll remember how I got this one.
الفرق الوحيد هو انني سوف اتذكر كيف حصل لي ذلك

I don't really remember how I felt that day or what I wore!
أنا حقاً لا أتذكر كيف كنت أشعر أو ماذا كنت ألبس

I don't remember how I got there. I can't remember how I got home.
لا أتذكر كيف وصلت إلى هنا ، أو كيف عدت للمنزل

But why can't I remember how I got here?
ولكن لماذا لا أتذكر كيف وصلتُ هُنا ؟

I remember how I felt when I heard the prophecy that I was gonna die.
أتذكر كيف شَعرت عندما سمعت النبؤة بأنني سأموت ؟

I remember how I was when I was your age.
أتذكر كيف كنت عندما كنت في عمركم.

But I can't remember how I learned it.
لكن , لا أستطيع أن أتذكر كيف تعلمتها

Well, the one good thing about having amnesia is that I don't remember how I got in the middle of all this.
حسنٌ، ميزة فقدان الذاكرة هي أنّي لا أذكر كيف تورّطت في كلّ هذا.

Yeah, so remember how I said my schedule was, um, tricky?
نعم، هل تذكر كيف قلت أن جدول أعمالي كان شائكا؟

remember how I said everything will work out in the end?
أتذكر عندما قلت لك أن كل شيء سيحل في النهاية؟

When I woke up the next day, I couldn't remember how I got home.
عندما استيقظتُ في اليوم التالي، لمْ أتذكّر كيف رجعتُ إلى البيت.

remember how I hold you up when you started skating?
هل تتذكرين كيف ساعدتك عندما بدأت التزلج ؟