"remember when you" - Traduction Anglais en Arabe

• أتذكر عندما
• تتذكر عندما
• تذكر عندما
• أتتذكر عندما
• تذكرين عندما
• تتذكرين عندما
• أتتذكرين عندما
• اتذكر عندما
• تتذكري عندما
• أتذكر حينما
• أتذكرين عندما
• أتذكر حين
• أذكر عندما
• تتذكّر عندما
• تذكر حين

Well, I Remember when you used to take down guys like him.
أجل، أنا أتذكر عندما اعتدت أن تكون رجل خاضع لشخص مثله

I Remember when you used to bark orders at me like that.
أتذكر عندما كنت تستخدم لأوامر النباح في وجهي من هذا القبيل.

Remember when you told me to wake you up no matter what time it was, if A, there was an apocalypse,
هل تتذكر عندما أخبرتني أن أيقظك بغض النظر عن أي وقت كان أولًا ، إذا كان هُناك نهاية للعالم

Do you Remember when you signed the official secrets act?
هل تذكر عندما كنت التوقيع على قانون الأسرار الرسمية؟

You Remember when you came home on leave that first time?
أتتذكر عندما أتيت إلى المنزل لأول مرة بعد مغادرتك ؟

Don't you Remember when you stopped believing in Santa Claus?
لا تذكرين عندما كنت توقف الاعتقاد في بابا نويل؟

when you sing, do you Remember when you sing?
‫عندما كنتِ تغني ‫هل تتذكرين عندما كنتِ تغني؟

Miley, Remember when you asked me how much time we have?
مايلي , أتتذكرين عندما سألتنب كم بقي لدينا من الوقت؟

Remember when you used to write Grandma in prison about how you wanted to spend some quality time together?
أتذكر عندما كنت تستخدم ل إرسال الجدة في السجن حول كيفية أردت قضاء نوعية بعض الوقت معا؟

I Remember when you were all family, when there wasn't anything you wouldn't do for each other.
أتذكر عندما كنتم جميعكم عائلة عندما لم يكن هناك أي شيء لم نكن لنفعله لبعضنا

Remember when you used to bring your files home
أتذكر عندما كنت تُحظِر ملفاتك معك إلى المنزل

Do you Remember when you first came here, how you hated chickens?
هل تتذكر عندما جئت أول مرة هنا كيف كنتي تكرهي الدجاج؟

Remember when you said not to trust of your supervisors?
هل تتذكر عندما قلت لك لا تثقل بالمسؤولين عنك؟

Remember when you went off and snuffed that vampire nest by yourself?
هل تذكر عندما خرجت و قضيت على عش مصاصي الدماء لوحدك؟

Remember, when you get to Secunda, keep away from your family.
تذكر, عندما تعود سكوندا ابتعد عن عائلتك ابتعد عن عائلتك

I love you, Pop, but Remember when you had those business cards printed up, and it said "Crazy Earl" right there in black and white?
أحبك أبي ولكن أتتذكر عندما كانت لديك بطاقات العمل تلك مكتوب عليها إيرل المجنون بالأبيض و الأسود

Remember when you asked me about the MRI?
أتتذكر عندما سألتني عن الرنين المغناطيسي ؟

Remember when you questioned if I could put your needs above mine?
تذكرين عندما تسألتِ إذا كنت استطيع وضِعَ حاجاتكَ فوق رغباتي ؟

Do you Remember when you dug a trench in the snow, covered it with a canvas and declared it your winter palace?
لم يهمك قط هل تتذكرين عندما غطينا حلماتك في الثلج تغطيتها بالقماش و اتضح انه قصرك الشتوي ؟

You Remember when you first arrived and Doreen told you about the rules?
أتتذكرين عندما وصلتي و دورين تخبرك بالقوانين هنا ؟

I Remember when you were willing to commit perjury and we didn't just stop you;
اتذكر عندما كنت على وشك القيام بحنث اليمين

Piper, Remember when you told me to tell you when you're obsessing?
بايبر هل تتذكري عندما قلت لي أن أخبرك عندما تصبحين مهووسة؟

You Remember when you said all the answers were on that dirigible?
أتذكر حينما قلتَ إنّ الأجوبة كلها في تلكَ السفينة الفضائية ؟

Remember when you said if I ever needed a friend?
أتذكرين عندما قلت إذا ما احتجت يوماً إلى صديق؟

Gus, you Remember when you guys were growing up, and Shawn stole that car to impress the girl?
غاس أتذكر حين كبرتما سوياً وشون سرق السيارة ليلفت انتباه تلك الفتاة

I Remember when you were a little boy telling me that you were gonna be a policeman.
أذكر عندما كنت فتى صغير لقد أخبرتني أنك ستصبح شرطي

It's easy to Remember when you never forget.
إنّ لمن السهل أن تتذكّر عندما لا تنسَ أبداً.

Do you Remember when you were young, the priest? Have you brought milk to wash the statue of the Almighty Shiva?
هل تذكر حين كنت صغيراً يا حضرة الكاهن وكنت قد أحضرت حليباً من أجل غسل تمثال القدير شيفا؟