"renée" - Traduction Anglais en Arabe

• رينيه
• ريني
• بريني

Ms. Renée Keller, Christian Union of Deportees and Internees
اﻵنسة رينيه كلر، الاتحاد المسيحي للمنفيين والمعتقلين

Renée, last time you told us you had a plan.
"رينيه" في آخر مرة أنت أخبرتنا بأن لديك خطة

Uh, tasha at Renée strauss can pick out a dress
وتاشا في محل رينيه يمكنها انتقاء الفستان

Maybe Renée somehow got in the building without being detected.
دَخلَ لَرُبَّمَا ريني البناية بطريقةٍ ما بدون أَنْ تُكتَشفَ.

As the report of the Special Rapporteur to the Commission on Human Rights states, Luis Posada Carriles, alias Ignacio Medina, is alleged to have recruited Otto Renée Rodríguez Llerena, a citizen of El Salvador;
ووفقا لما أفاد به تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان، ثمة إدعاء بأن السيد لويس بوسادا كاريليس، المعروف باسم إيغناسيو ميدينا، جند أوتو ريني رودريغيز ييرينا، وهو من مواطني السلفادور؛

My publicist, Renée, said it's going to be, like, this whole profile on me.
الصحافية, ريني قالت أنه كل هذا الموضوع سيكون عني

I'd like to thank Renée and Charlie for bringing such a wonderful person into the world and into our lives.
اود ان اشكر رينيه , وتشارلي لانهم انجبوا ابنه رائعه في هذا العالم وفي حياتنا

Ms. Renée Jones-Bos, Director General for Regional Policy and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, the Netherlands
السيدة رينيه جونز - بوس، المديرة العامة لإدارة السياسية الإقليمية والشؤون القنصلية في وزارة الشؤون الخارجية في هولندا

Renée didn't tell you because she knew if you found out you would do the right thing and come forward.
أن (رينيه) لم تخبرك لأنها علمت بأنك لو أكتشفت بأنك ستقوم بالخطوة الصائبة وستقدم على أخذ الخطوة الأولى

Renée's bringing all his city contracts up for review.
أن (رينيه) ستقوم بمراجعة كل تعاقدته في المدينة

Lieutenant Commander Renée Turner was assigned to the Defense Logistics Agency.
القائد الفريق (رينيه تيرنر) كلفت من قبل وكالة الدفاع اللوجستية

We'd never get to see the work of Renée Zellweger or Christina Aguilera.
لما استطعنا رؤية "أعمال "رينيه زيلويجير "أو "كريستينا إجيليرا

I did not reply immediately because it was my duty first to write to inform the IFWLC representative in Geneva, Dr. Renée Bridel, whose moral standing, I venture to suggest, is in all respects beyond reproach.
وإذا كنت قد توانيت في الرد فورا فذلك ﻷن واجب الاستعلام المسبق فرض علي أن أكتب رسالة إلى ممثلة الاتحاد في جنيف، السيدة رينيه بريدال، الدكتورة في القانون، والتي تتحلى بأخلاق هي في اعتقادي فوق أي شك من جميع الجوانب.

Silvia María Renée De Alarcón and her husband José Raúl García Linera were arrested on 9 March 1992 in La Paz by security agents on suspicion of belonging to the EGTK.
٣٦- سيلفيا ماريا رينيه دي ألاركون وزوجها خوزيه راؤول غارسيا لينيرا ألقي عليهما القبض في ٩ آذار/مارس ٢٩٩١ في لاباز من رجال اﻷمن بشبهة الانتماء إلى جيش عصابات توباك كاتاري.

Worldwide Organization for Women Renée Carol Green
المنظمة العالمية للنساء ريني كارول غرين

I'm informed it's her girlfriend, Renée Winger.
أَنا مطّلعُ هو صديقتُها ريني وينجير.

She left you for that woman, Renée Winger.
تَركتْك لتلك الإمرأةِ، ريني وينجير.

Did you go to confront Renée Winger two nights before Ms Wilkes' death?
ذَهبتَ لمُوَاجَهَة ليلتي ريني وينجير إثنتان قبل الآنسةِ. موت Wilkes؟

I'm fond of "Walk Away Renée" by The Left Banke.
أنا معجب بأغنية (إذهب بعيدا ريني) لفرقة (ليفت بانك)

Make contact with Renée Rienne.
الإتصال ريني رين.

That was quite a performance, Renée.
ذلك كَانَ تماماً a أداء، ريني.

Okay, first we'll call Erica, save Renée for last.
الموافقة، أولاً نحن سَنَدْعو إريكا، إحتفظْ بريني لأخيراً.