"replace the table" - Traduction Anglais en Arabe

• يستعاض عن الجدول
• يُستعاض عن الجدول
• يستعاض عن جدول

replace the table following paragraph 59 with the table below:
يستعاض عن الجدول التالي للفقرة 59 بالجدول الوارد أدناه:

replace the table in annex II with the table below.
يستعاض عن الجدول في المرفق الثاني بالجدول الوارد أدناه.

Under the heading " Pakistan " , replace the table entitled " Imports " with the following: Imports
تحت العنوان " باكستان " ، يستعاض عن الجدول المعنون " الواردات " بالجدول الوارد أدناه:

replace the table on page 1 with the table below.
يُستعاض عن الجدول الوارد على الصفحة 1 بالجدول أدناه.

" replace the table for Explosives with the following one:
" يستعاض عن جدول المتفجرات بالجدول التالي:

replace the table in paragraph 32 with the table below.
يستعاض عن الجدول في الفقرة 32 بالجدول التالي:

replace the table in paragraph 1 with the table below. Resource requirements
يستعاض عن الجدول الوارد في الفقرة 1 بالجدول الوارد أدناه.

replace the table in paragraph 95 with the table below.
يستعاض عن الجدول الوارد في الفقرة 95 بالجدول الوارد أدناه.

replace the table with the table overleaf.
يستعاض عن الجدول بالجدول الوارد في الصفحة التالية:

replace the table with the table below.
يستعاض عن الجدول الوارد في هذه الفقرة بالجدول الوارد أدناه.

replace the table in paragraph (b) (ii) by the following table:
يستعاض عن الجدول الوارد في الفقرة ب ' ٢` بالجدول التالي:

Table 3.3.1 replace the table and its related note with the following:
الجدول 3-3-1 يستعاض عن الجدول وملاحظته ذات الصلة بما يلي:

replace the table with the table below.
يستعاض عن الجدول بالجدول المبين أدناه.

replace the table with the table below
يستعاض عن الجدول بالجدول التالي

Under the heading " Pakistan " , replace the table entitled " Imports " with the following:
تحت العنوان " باكستان " ، يستعاض عن الجدول المعنون " الواردات " بالجدول الوارد أدناه:

replace the table with the following table
يستعاض عن الجدول 4 بالجدول التالي

replace the table with the table below.
يستعاض عن الجدول بالجدول الوارد أدناه.

replace the table by the table appearing below.
يستعاض عن الجدول بالجدول أدناه.

replace the table with the table below.
يُستعاض عن الجدول المتعلق بأداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف بالجدول التالي:

replace the table on value of non-budgeted contributions with the table below.
يُستعاض عن الجدول المتعلق بقيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية بالجدول التالي:

replace the table for South Africa with the attached table.
يُستعاض عن الجدول الخاص بجنوب أفريقيا بالجدول المرفق.

" replace the table for Aquatic toxicity (acute) with the following:
" يستعاض عن جدول السمية المائية (الحادة) بما يلي: