"report by the chair of" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير رئيس
• تقرير مقدم من رئيس
• تقرير من رئيس
• تقرير مقدم من رئاسة
• تقرير قدمه رئيس
• تقرير أعده رئيس
• بتقرير رئيس

report by the Chair of the Kimberley Process on the implementation of the Process
تقرير رئيس عملية كمبرلي بشأن تنفيذ العملية

report by the Chair of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
تقرير رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer* Contents
تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا

Draft report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
مشروع تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا

report by the Chair of the contact group on the draft instruction manual for implementation of the Basel Protocol on Liability and Compensation
تقرير من رئيس فريق الاتصال بشأن مشروع دليل إرشادي لتنفيذ بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

report by the Chair of the Kimberley Process on the implementation of the Process
تقرير مقدم من رئاسة عملية كمبرلي بشأن تنفيذ العملية

report by the Chair of the provisional ad hoc technical working group on the global monitoring plan
تقرير رئيس الفريق العامل التقني المخصص المؤقت بشأن خطة الرصد العالمية

report by the Chair of the contact group on annex VII
تقرير رئيس فريق الاتصال المعني بالملحق السابع

report by the Chair of the contact group on technical guidelines on persistent organic pollutants
تقرير رئيس فريق الاتصال المعني بالمبادئ التوجيهية التقنية بشأن الملوثات العضوية الثابتة

6. report by the Chair of the contact group on technical matters
6 - تقرير رئيس فريق الاتصال بشأن المسائل التقنية

To improve the critical-use nomination process, the Methyl Bromide Technical Options Committee should be reconstituted in accordance with paragraph 18 of the report by the Chair of the Buenos Aires informal consultation on methyl bromide.
وينبغي لتحسين هذه العملية إعادة تشكيل لجنة الخيارات التقنية وفقا للفقرة 18 من تقرير رئيس مشاورة بوينس آيريس غير الرسمية بشأن بروميد الميثيل.

report by the Chair of the Workshop
تقرير رئيس حلقة العمل

report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
تقرير مقدم من رئيس الفريق العامل المعني بنقل التكنولوجيا

report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا

report by the Chair of the Committee of Permanent Representatives
حاء - تقرير من رئيس لجنة الممثلين الدائمين

3. The role of diamonds in fuelling conflict [33]: report by the Chair of the Kimberley Processb
3 - دور الماس في تأجيج النـزاع [33]: تقرير مقدم من رئاسة عملية كيمبرلي(ب)

report by the Chair of the Workshop
تقرير قدمه رئيس حلقة العمل

Draft report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer
مشروع تقرير أعده رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا

16. In relation to the report by the Chair of the Subcommission, the Commission addressed the issue of the executive summary and decided that the addendum thereto adequately responded to the request of the Commission.
16 - وفي ما يتصل بتقرير رئيس اللجنة الفرعية، تناولت اللجنة مسألة الموجز التنفيذي وخلصت إلى أن الإضافة استجابت لطلب اللجنة بشكل كاف.