"report by the chairman on" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير الرئيس عن
• تقرير رئيس اللجنة عن
• تقرير الرئيس بشأن
• تقرير مقدَّم من الرئيس عن
• تقرير من الرئيس عن
• تقرير الرئيس حول
• تقرير رئيس حلقة

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير الرئيس عن التطورات التي حدثت منذ الجلسة السابقة

report by the Chairman on the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Amman, 19 and 20 February 2008
تقرير الرئيس عن حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، عمان، 19 و 20 شباط/فبراير 2008

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير الرئيس عن التطورات منذ الاجتماع الأخير

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير رئيس اللجنة عن التطورات التي حدثت منذ الجلسة السابقة

report by the Chairman on his informal consultations
تقرير الرئيس بشأن مشاوراته غير الرسمية

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير مقدَّم من الرئيس عن التطورات منذ الاجتماع السابق

report by the Chairman on his attendance at the Fourteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, 19 August 2004, Durban
تقرير من الرئيس عن حضوره المؤتمر الوزاري الرابع عشر لحركة بلدان عدم الانحياز، 19 آب/أغسطس 2004، ديربان

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير الرئيس عن التطورات منذ الاجتماع السابق

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير الرئيس عن التطورات المستجدة منذ الجلسة السابقة

report by the Chairman on developments since the previous meeting
تقرير الرئيس عن التطورات منذ الجلسة السابقة

report by the Chairman on THE COMBINED UNITED NATIONS INTERNATIONAL NGO MEETING AND EUROPEAN NGO SYMPOSIUM ON THE QUESTION OF PALESTINE
تقرير الرئيس عن اجتماع اﻷمم المتحدة الدولي للمنظمات غير الحكومية وندوة المنظمات غير الحكومية اﻷوروبية بشأن قضية فلسطين

report by the Chairman on the United Nations Asian Meeting on the Question of Palestine, held in Hanoi from 1 to 3 March 2000
تقرير الرئيس عن اجتماع الأمم المتحدة لآسيا بشأن قضية فلسطين، المعقود في هانــوي من 1 إلى 3 آذار/مارس 2000

report by the Chairman on the United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People, 23 and 24 September 2002, Headquarters, New York
تقرير الرئيس عن مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني، المعقود في 23 و 24 أيلول/سبتمبر 2002، في المقر، نيويورك

report by the Chairman on the meeting of the Bureau of the Committee with the President of the Security Council (24 March 1993)
تقرير الرئيس عن اجتماع مكتب اللجنة مع رئيس مجلس اﻷمن )٢٤ آذار/مارس ١٩٩٣(

report by the Chairman on the Preparatory Meeting for the Tenth United Nations International NGO Meeting on the Question of Palestine, Geneva, 5-6 April 1993
تقرير الرئيس عن الاجتماع التحضيري لاجتماع اﻷمم المتحدة الدولي العاشر للمنظمات غير الحكومية المعني بقضية فلسطين، جنيف ٥ - ٦ نيسان/ابريل ١٩٩٣

report by the Chairman on his participation in international conferences and meetings
تقرير رئيس اللجنة عن مشاركته في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

report by the Chairman on his attendance at the Peace in Palestine Conference, 2830 March 2005, Putrajaya, Malaysia
تقرير رئيس اللجنة عن حضوره مؤتمر السلام في فلسطين، 28-30 آذار/مارس 2005، بوتراجايا، ماليزيا

report by the Chairman on the Fourteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, 19 August 2004, Durban
تقرير الرئيس بشأن المؤتمر الوزاري الرابع عشر لحركة بلدان عدم الانحياز، 19 آب/أغسطس 2004، دوربان.

report by the Chairman on the International Media Seminar on Peace in the Middle East
تقرير مقدَّم من الرئيس عن الحلقة الدراسية الإعلامية الدولية بشأن السلام في الشرق الأوسط

report by the Chairman on THE CONFERENCE ON " PROSPECTS FOR AN ARAB-ISRAELI PEACE " , HELD FROM 3 TO 7 MAY 1994, IN THE UNITED KINGDOM
تقرير من الرئيس عن المؤتمر المعني " باحتمالات إقامة سلام عربي اسرائيلي " ، المعقود في الفترة من ٣ الى ٧ أيار/مايو ١٩٩٤ في المملكة المتحدة

report by the Chairman on the United Nations International Meeting in Support of Middle East Peace, 13 and 14 May 2003, and Public Forum in Support of Middle East Peace, 15 May 2003, Kyiv
تقرير الرئيس حول اجتماع الأمم المتحدة الدولي من أجل دعم عملية السلام في الشرق الأوسط، 13 و 14 أيار/مايو 2003، والمنتدى العام من أجل دعم السلام في الشرق الأوسط، 15 أيار/مايو، كييف

report by the Chairman on the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Doha, 5 and 6 February 2002
تقرير رئيس حلقة الأمم المتحدة الدراسية المتعلقة بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، الدوحة، 5 و 6 شباط/فبراير 2007