Découvrez nos services en

    "report is submitted in response to" - Traduction Anglais en Arabe

    • التقرير مقدم استجابة
        
    • التقرير مقدم عملا
        
    • التقرير مقدم تلبية
        
    • التقرير استجابة
        
    The present report is submitted in response to that invitation, with a focus on issues of relevance and interest to the Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة، إلى جانب التركيز على المسائل ذات الصلة وتلك التي تهم الجمعية العامة.
    The present report is submitted in response to this request by the General Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لطلبب الجمعية العامة هذا.
    The present report is submitted in response to a request of the Committee for Programme and Coordination at its thirty-ninth session. UN هذا التقرير مقدم استجابة لطلب لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والثلاثين.
    The present report is submitted in response to those requests. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالطلبات المشار إليها.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم تلبية لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to the latter request. UN ويُقدَّم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب الأخير.
    The present report is submitted in response to the request of the General Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لطلب الجمعية العامة.
    The present report is submitted in response to paragraph 12 of the resolution and seeks to provide the Council with an analysis of the modalities for implementation of the resolution. UN وهذا التقرير مقدم استجابة للفقرة ١٢ من القرار، وهو يهدف الى تزويد المجلس بتحليل للوسائل التي يمكن بها تنفيذ القرار.
    The present report is submitted in response to that resolution. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك القرار.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب.
    6. The present report is submitted in response to the requests outlined above. UN ٦ - وهذا التقرير مقدم استجابة للطلبات اﻵنفة الذكر.
    3. The present report is submitted in response to the above request and covers the activities carried out by the Committee from October 2013 to August 2014. UN ٣ - وهذا التقرير مقدم استجابة للطلب المذكور أعلاه، ويغطي الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2013 إلى آب/أغسطس 2014.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that request and covers developments through May 1998. UN وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب، ويشمل التطورات التي حصلت لغاية أيار/ مايو ١٩٩٨.
    2. The present report is submitted in response to the request contained in paragraph 11 of the resolution. UN ٢ - وهذا التقرير مقدم عملا بالطلب الوارد في الفقرة ١١ من القرار.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم تلبية لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that invitation, with a focus on issues of relevance and interest to the Assembly. UN ويقدم هذا التقرير استجابة لتلك الدعوة، مع التركيز على المسائل ذات الصلة بالموضوع والأهمية للجمعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus