"report of the board of the" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير مجلس إدارة
• تقرير مجلس معهد
• بتقرير مجلس إدارة معهد
• بتقرير مجلس معهد

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The Commission also reviewed the proposed programme of work of the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs for the biennium 2004-2005, and took note of the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development on the work of the Institute during the period 2001-2002.
كما استعرضت اللجنة برنامج العمل المقترح لشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية لفترة السنتين 2004-2005، وأحاطت علما بتقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية عن عمل المعهد خلال الفترة 2001-2002.

Under this item, also, the Commission took note of the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development.
وفي إطار هذا البند، كذلك، أحاطت اللجنة علما بتقرير مجلس معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

report of the Board of the United Nations Research Institute
مذكرة من الأمين العام عن تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General: report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام: تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General: report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
:: مذكرة من الأمين العام: تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General on the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تقرير مجلس معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The Commission also took note of the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development on the work of the Institute during the period 2003-2004 and nominated, for confirmation by the Economic and Social Council, two candidates for membership in the Board.
كما أحاطت اللجنة علما بتقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية عن أعمال المعهد في الفترة 2003-2004، وسمت مرشحين اثنين لكي يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي ضمهما لعضوية مجلس إدارة المعهد.

At its 12th meeting, on 20 April 1995, the Commission for Social Development took note of the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development * For the discussion, see chap. V.
في جلستها ١٢ المعقودة في ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥، أحاطت لجنة التنمية الاجتماعية علما بتقرير مجلس معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية)١٥( ومذكرة اﻷمين العام المتعلقة بتسمية أعضاء لمجلس المعهد)١٦(.