"report of the bureau on the" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير المكتب عن
• تقرير المكتب المتعلق
• تقرير هيئة المكتب عن

Report of the Bureau on the credentials of representatives to the third meeting of the Conference of the Parties
تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المقدم إلى الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف

The Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the fifty-first session of the Board.
اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحادية والخمسين للمجلس.

Report of the Bureau on the working methods of the Statistical Commission
تقرير المكتب عن أساليب عمل اللجنة الإحصائية

The Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the first part of the forty-second session (TD/B/42(1)/18).
اعتمد المجلس تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين سيحضرون الجزء اﻷول من الدورة الثانية واﻷربعين (TD/B/42(1)/18).

9. At its 900th (closing) plenary meeting, on 23 October 1998, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-fifth session (TD/B/45/12).
٩ - اعتمد المجلس، في جلسته العامة ٠٠٩ )الختامية( المعقودة في ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الخامسة واﻷربعين TD/B/45/12.

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications
ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات

B. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications of final regulatory action
باء - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات بالإجراءات التنظيمية النهائية

B. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and the proposal for a severely hazardous pesticide formulation
باء - تقرير المكتب عن الاستعراض الأوَّلي للإخطارات وللاقتراح بشأن تركيبة مبيد آفات شديدة الخطورة

The Board adopted the Report of the Bureau on the Credentials of representatives attending the fifty-second session of the Board and thereby accepted the credentials.
اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الثانية والخمسين للمجلس، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee
ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تقوم لجنة استعراض المواد الكيميائية باستعراضها

The Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-fourth session of the Board (TD/B/44/18).
اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذيــن يحضــرون الــدورة الرابعــة واﻷربعيــن للمجلـس )TD/B/44/18(.

9. At its 908th (closing) plenary meeting, on 29 October 1999, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-sixth session (TD/B/46/13).
9- اعتمد المجلس في جلسته العامة (الختامية) 908 المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين يحضرون الدورة السادسة والأربعين (TD/B/46/13).

The Board adopted the Report of the Bureau on the cre-dentials of representatives attending the forty-fifth session of the Board (TD/B/45/12).
اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في دورة المجلس الخامسة واﻷربعين )TD/B/45/12(.

Also at its 1039th plenary meeting, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives participating in the fifty-sixth session of the Board, as contained in document TD/B/56/L.2.
اعتمد المجلس، أيضاً في جلسته العامة 1039، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة السادسة والخمسين للمجلس، على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/56/L.2.

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee
ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض التمهيدي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من قبل لجنة استعراض المواد الكيميائية

At its 917th plenary meeting, on 20 October 2000, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-seventh session (TD/B/47/10).
9- اعتمد المجلس في جلسته العامة 917 المنعقدة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الدورة السابعة والأربعين (TD/B/47/10).

82. At its 936th plenary meeting, on 18 October 2002, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-ninth session (TD/B/49/13), thereby accepting the credentials.
82 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة التاسعة والأربعين (TD/B/49/13)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.

At its 925th plenary meeting, on 12 October 2001, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-seventh session (TD/B/48/17), thereby accepting the credentials.
19- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 925 المعقودة في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة السابعة والأربعين (TD/B/48/17)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.

At its 936th plenary meeting, on 18 October 2002, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-ninth session (TD/B/49/13), thereby accepting the credentials.
75 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة التاسعة والأربعين (TD/B/49/13)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.

At its 936th plenary meeting, on 18 October 2002, the Board adopted the Report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-ninth session (TD/B/49/13), thereby accepting the credentials.
75- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة التاسعة والأربعين (TD/B/49/13)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.

A. Report of the Bureau on the preliminary review of notifications and proposed priorities for chemicals scheduled for review by the Chemical Review Committee
ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب لجنة استعراض المواد الكيميائية