"report of the chairperson on the" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير الرئيسة عن
• تقرير الرئيس عن
• تقرير رئيسة اللجنة عن

report of the Chairperson on the activities undertaken between the forty-first and forty-second sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة الحادية والأربعين إلى الدورة الثانية والأربعين

report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
الفصل الثالث تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

report of the Chairperson on the activities undertaken between the nineteenth and twentieth sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها فيما بين الدورة التاسعة عشرة والدورة العشرين

V. report of the Chairperson on the bilateral discussions 34 - 37 7
خامساً - تقرير الرئيس عن المناقشات الثنائية 34-37 9

III. report of the Chairperson on the activities undertaken between the nineteenth and twentieth sessions of the Committee
الثالث - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها فيما بين الدورة التاسعة عشرة والدورة العشرين للجنة

report of the Chairperson on the activities undertaken between the nineteenth and twentieth sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها فيما بين الدورة التاسعة عشرة والدورة العشرين للجنة

III. report of the Chairperson on the ACTIVITIES UNDERTAKEN BETWEEN THE THIRTEENTH AND FOURTEENTH SESSIONS OF THE
ثالثا - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة

report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-third and twenty-fourth sessions of the Committee
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين للجنة

report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-third and thirty-fourth sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة الثالثة والثلاثين إلى الدورة الرابعة والثلاثين للجنة

report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-fifth and thirty-sixth sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين للجنة

report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-sixth and thirty-seventh sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة السادسة والثلاثين إلى الدورة السابعة والثلاثين للجنة

report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-ninth and thirtieth sessions of the Committee
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين التاسعة والعشرين والثلاثين

report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-ninth and thirtieth sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين التاسعة والعشرين والثلاثين

report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirtieth and thirty-first sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين الثلاثين والحادية والثلاثين

5. report of the Chairperson on the activities undertaken during the year.
٥ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها في خلال السنة.

report of the Chairperson on the activities undertaken between the twelfth and thirteenth sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورة الثانية عشرة والدورة الثالثة عشرة للجنة

V. report of the Chairperson on the bilateral discussions
خامساً- تقرير الرئيس عن المناقشات الثنائية

The Peace and Security Council endorsed the recommendations contained in the report of the Chairperson on the situation in Darfur, including the steps to be taken for AMIS to promote a more secure environment and confidence-building measures, as well as protect civilians and humanitarian operations.
وأقر مجلس السلام والأمن التوصيات الواردة في تقرير الرئيس عن الحالة في دارفور، ومن بينها الخطوات التي يتعين اتخاذها لكي تتمكن بعثة الاتحاد الأفريقي من تهيئة بيئة أكثر أمنا وتدابير بناء الثقة، فضلا عن حماية المدنيين والعمليات الإنسانية.

report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-fourth and thirty-fifth sessions
تقرير رئيسة اللجنة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين للجنة