"report of the committee" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير اللجنة
• تقرير لجنة
• بتقرير اللجنة
• بتقرير لجنة
• وتقرير اللجنة
• لتقرير اللجنة
• لتقرير لجنة
• وتقرير لجنة
• تقرير للجنة
• تقرير تلك اللجنة
• تقرير هذه اللجنة
• بتقريرها
• اللجنة الشامل

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2013 regular session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2013

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2013 resumed session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2013

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2014 regular session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2014

report of the Committee on Science and Technology on its
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عـن أعمـال دورتها الاستثنائيـة الأولى

report of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة الخاصة باقتصاد البيئة

The Economic and Social Council takes note of the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed 2009 session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2009.

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2014 resumed session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2014

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed 2008 session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2008

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2008 regular session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2008

report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2008 resumed session
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2008

Draft report of the Committee on its forty-ninth session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والأربعين والإضافات

report of the Committee of Experts on EnvironmentalEconomic Accounting
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة الخاصة باقتصاد البيئة

Her delegation fully agreed with the views expressed in paragraph 57 of the report of the Committee on Conferences.
وأعربت عن موافقة وفدها الكاملة على وجهات النظر المعرب عنها في الفقرة ٥٧ من تقرير لجنة المؤتمرات.

report of the Committee on Contributions on its special session
تقرير لجنة الاشتراكات بشأن العمل المنجز في دورتها الاستثنائية

report of the Committee on Contributions on its fifty-sixth
تقرير لجنة الاشتراكات عن دورتها السادسة والخمسين المعقودة

The Economic and Social Council decides to takes note of the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2009 regular session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2009.

On the proposal of the President of the Council, the Council took note of the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-fourth session.
وبناء على اقتراح من رئيس المجلس، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين.

The report of the Committee is herewith submitted to you for transmission to the General Assembly at its fifty-seventh session.
وتقرير اللجنة مقدم إليكم طيه، لإحالته إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.

The calendar will be included as an annex to the report of the Committee to the Assembly.
وسيصدر الجدول كمرفق لتقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية.

The report shall also contain an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination.
ويتضمن هذا التقرير أيضا تقييما لتقرير لجنة التنسيق الإدارية، مع مراعاة تقرير لجنة البرنامج والتنسيق.

report of the Committee for Development Policy on its fifth session and report of the Commission on Sustainable Development on the eleventh session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة وتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الحادية عشرة

In line with the recommendations made in the latest report of the Committee on the Rights of the Child, UNAIDS, together with its co-sponsors and other partners, would continue to assist Governments in strengthening their information and prevention programmes.
وتمشيا مع التوصيات التي قُدمت في آخر تقرير للجنة حقوق الطفل، سيواصل البرنامج، هو والجهات المشاركة في رعايته وشركاء آخرون تقديم المساعدة إلى الحكومات في تعزيز برامجها اﻹعلامية والوقائية.

5. At the 47th meeting, on 26 November, the report of the Committee on Relations with the Host Country was introduced by its Chairman.
٥ - وفي الجلسة ٧٤، المعقودة في ٦٢ تشرين الثاني/نوفمبر، قام رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف بعرض تقرير تلك اللجنة.

The report of the Committee is now being considered by the Government with a view to developing future supports for childcare.
وتنظر حاليا الحكومة في تقرير هذه اللجنة من أجل تحديد المساعدات المقبلة لرعاية الطفولة.

18. The Committee was informed that by decision 48/430 of 20 December 1993, the General Assembly had taken note of the annual report of the Committee.
٨١ - أبلغت اللجنة بأنه بموجب المقرر ٤٨/٤٣٠ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ أحاطت الجمعية العامة علما بتقريرها السنوي.

Adoption of the comprehensive report of the Committee to the COP, including conclusions and recommendations
9- اعتماد تقرير اللجنة الشامل المقدم إلى مؤتمر الأطراف، بما في ذلك الاستنتاجات والتوصيات