"report of the executive board" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير المجلس التنفيذي
• بتقرير المجلس التنفيذي
• وتقرير المجلس التنفيذي

report of the Executive Board ON ITS WINTER ORGANIZATIONAL
تقرير المجلس التنفيذي عن دورته التنظيمية الشتوية المعقودة

report of the Executive Board ON THE WORK OF ITS FIRST
تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٤

Extract from the report of the Executive Board of the
مقتطفات من تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

The Council will also have before it the report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women.
وسيُعرض على المجلس تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة.

report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its 2009 first regular session
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2009

report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its sixth session
تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته السادسة

report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its seventh session
تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته السابعة عشرة

report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its fifth session
تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته الخامسة

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its 2008 annual session
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته السنوية لعام 2008

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its 2008 first regular session
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2008

report of the Executive Board of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the work of its fifth session
تقرير المجلس التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته الخامسة

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its 2010 annual session
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة بشأن أعمال دورتها السنوية لعام 2010

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its first regular session of 2010
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2010

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and its annual session
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية

report of the Executive Board of the World Food Programme on its 2001 sessions
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2000

report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its first regular session of 2001
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2001

report of the Executive Board of the World Food Programme on its 2000 sessions
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2000

United Nations Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund report of the Executive Board on its work during 2000 Economic and Social Council
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية عن أعماله خلال عام 2000

Action: The CMP will be invited to take note of the report of the Executive Board below and the oral report of the Chair of the Executive Board.
25- الإجراء: سيُدعى اجتماع الأطراف إلى الإحاطة علماً بتقرير المجلس التنفيذي وبالتقرير الشفهي لرئيس المجلس التنفيذي.

(j) report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session 2009 (DP/2009/9); (k) report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its annual session 2009 (DP/2009/26).
(ي) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى لعام 2009 (DP/2009/9)؛ وتقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته السنوية لعام 2009 (DP/2009/26).