"report of the meeting" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقرير الاجتماع
        
    • تقرير اجتماع
        
    • بتقرير اجتماع
        
    • تقرير عن الاجتماع
        
    • بتقرير الاجتماع
        
    • تقرير هذا الاجتماع
        
    • لتقرير الاجتماع
        
    • تقرير ذلك الاجتماع
        
    • تقرير عن اجتماع
        
    • تقريرا عن الاجتماع
        
    • تقرير عن هذا الاجتماع
        
    • التقرير الصادر عن الاجتماع
        
    • التقرير الصادر عن هذا الاجتماع
        
    • التقرير عن الاجتماع
        
    • وتقرير الاجتماع
        
    The report of the meeting was posted on the Convention website. UN ونُشر تقرير الاجتماع في موقع الاتفاقية على شبكة الإنترنت العالمية.
    report of the meeting convened pursuant to article 57, paragraph 3, of the International Cocoa Agreement, 2010 UN تقرير الاجتماع المعقود عملاً بالفقرة 3 من المادة 57 من الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2010
    The report of the meeting, available on the SNA update website, provides detailed descriptions of the new recommendations. UN ويقدم تقرير الاجتماع المتاح على موقع الإنترنت الخاص باستكمال نظام الحسابات القومية وصفا تفصيليا للتوصيات الجديدة.
    report of the meeting OF THE AD HOC WORKING GROUP UN تقرير اجتماع الفريق العامل المخصص المنشـأ عملا بالقرار ٥٥٣
    report of the meeting of legal and finance experts on the statutes of the proposed African Investment Bank UN تقرير اجتماع الخبراء القانونيين والماليين بشأن النظام الأساسي لمصرف الاستثمار الأفريقي المقترح
    3. Welcomes with appreciation the report of the meeting of the group of experts; E/CN.15/1998/5. UN ٣ - ترحب مع التقدير بتقرير اجتماع فريق الخبراء)٨(؛
    The Committee will be invited to consider and adopt the draft report of the meeting prepared by the rapporteur. UN يطلب إلى اللجنة أن تنظر في مشروع تقرير الاجتماع الذي يعده المقرّر وأن تعتمده.
    Agenda Item 10: Adoption of the report of the meeting UN 00/15 البند 10 من جدول الأعمال: اعتماد تقرير الاجتماع
    report of the meeting on the United Nations Environment Programme (UNEP) Global Mercury Partnership UN تقرير الاجتماع بشأن الشراكة العالمية الخاصة بالزئبق لدى اليونيب
    The report of the meeting will be posted on the Convention website as soon as it becomes available. UN وسوف يُنشر تقرير الاجتماع على موقع الاتفاقية في شبكة الإنترنت العالمية بمجرد أن يصبح متاحاً.
    An extract of the report of the meeting is available on the Convention website. UN وقد أُتيح مقتطف من تقرير الاجتماع في موقع الاتفاقية على الشبكة العالمية.
    A President's summary highlighting the key elements of the discussions will be included in the report of the meeting. UN وسيتضمن تقرير الاجتماع مخلص الرئيس الذي يسلط الضوء على العناصر الرئيسية لذلك النقاش.
    The report of the meeting, up until the end of the day on Thursday, will be approved with any amendments by the Conference. UN وسيوافق المؤتمر على تقرير الاجتماع حتى نهاية يوم الخميس بعد إدخال أي تعديلات عليه.
    The report of the meeting is available in document UNEP/FAO/RC/COP.4/7. UN ويمكن الاطلاع على تقرير الاجتماع الرابع في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.4/7.
    iii. report of the meeting of legal and finance experts on the statutes of the proposed African Investment Bank UN `3 ' تقرير اجتماع الخبراء القانونيين والماليين بشأن النظام الأساسي لمصرف الاستثمار الأفريقي المقترح
    report of the meeting of the Bureau of the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer UN تقرير اجتماع مكتب الاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفِدة لطبقة الأوزون
    report of the meeting of Governmental Experts from Landlocked and Transit Developing Countries and UN تقرير اجتماع الخبراء الحكوميين للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية
    CONTAINED IN THE report of the meeting OF MINISTERS OF DEFENCE AND OF THE INTERIOR, HELD AT LIBREVILLE, UN تقرير اجتماع وزراء الدفاع والداخليـة المعقود في ليبرفيـل، بغابـون،
    Welcomes with appreciation the report of the meeting of the group of experts; E/CN.15/1998/5. UN " ٣ - ترحب مع التقدير بتقرير اجتماع فريق الخبراء)١٧(؛
    A report of the meeting was issued and distributed widely. UN وقد صدر تقرير عن الاجتماع ووزع على نطاق واسع.
    Rationales were prepared for each and annexed to the report of the meeting. UN وأعد بيان بأسباب ومبادئ كل واحدة منها وأُرفق بتقرير الاجتماع.
    A copy of the report of the meeting is available on the Convention website. UN وأُتيحت نسخة من تقرير هذا الاجتماع في موقع الاتفاقية على شبكة الإنترنت العالمية.
    The substantive outcome document from the meeting on the International Tracing Instrument will appear as an annex to the report of the meeting. UN وستصدر وثيقة النتائج الموضوعية للاجتماع المتعلق بالصك الدولي للتعقب كمرفق لتقرير الاجتماع.
    Outcomes for each meeting are described in the report of the meeting. UN ويرد وصف لنتائج كل اجتماع في تقرير ذلك الاجتماع.
    report of the meeting of experts on the development of a practical manual on the use and application of the Guidelines for the Prevention of Crime UN تقرير عن اجتماع الخبراء بشأن وضع دليل عملي عن استخدام وتطبيق المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة
    The proceedings contain a report of the meeting as well as edited versions of the papers presented by invited experts. UN وتتضمن الوقائع تقريرا عن الاجتماع وصيغا منقحة من ورقات قدمها خبراء.
    The report of the meeting will be submitted to the General Assembly at its fifty-sixth session through the Trade and Development Board; UN وسيُقدم تقرير عن هذا الاجتماع إلى الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة عن طريق مجلس التجارة والتنمية.
    The report of the meeting will be available as a conference room paper. UN وسيتاح التقرير الصادر عن الاجتماع في شكل ورقة اجتماع.
    The report of the meeting,9 which has been made available to Committee members, raises a number of issues pertinent to the work of the Committee. UN ويثير التقرير الصادر عن هذا الاجتماع)٩(، الذي كان في متناول أعضاء اللجنة، عددا من المسائل الوثيقة الصلة بأعمال اللجنة.
    The Biennial Meeting also produced an outcome document on the implementation of the International Tracing Instrument, which was included as an annex to the report of the meeting. UN كما أصدر الاجتماع وثيقة ختامية عن تنفيذ الصك الدولي للتعقب، وأُدمجت هذه الوثيقة في التقرير عن الاجتماع في صورة مرفق.
    The list of the participants in the Prague meeting and the report of the meeting are attached. UN ومرفق بهذه الرسالة قائمة المشاركين في اجتماع براغ وتقرير الاجتماع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus