"report of the secretarygeneral on the situation" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير الأمين العام عن الحالة
• تقرير الأمين العام عن حالة
• بتقرير الأمين العام عن الحالة
• تقرير الأمين العام بشأن حالة
• بتقرير الأمين العام عن حالة

A/55/639S/2000/1113 Report of the SecretaryGeneral on the situation in the Middle East, Question of Palestine
A/55/639-S/2000/1113 تقرير الأمين العام عن الحالة في الشرق الأوسط، قضية فلسطين

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Somalia (S/2008/178 and Corr.1 and 2) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال (S/2008/178 و Corr.1 و 2) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Somalia (S/2009/132)
" تقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال (S/2009/132)

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/703) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/703) " .

(d) Report of the SecretaryGeneral on the situation of human rights in southern Lebanon and western Bekaa (Commission resolution 2000/16, para. 6 (b));
(د) تقرير الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي (قرار اللجنــة 2000/16، الفقرة 6(ب))؛

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/907) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/907) " .

Having considered the Report of the SecretaryGeneral on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic,
وقد نظر في تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى()،

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Abyei (S/2012/722) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2012/722) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Mali (S/2012/894) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في مالي (S/2012/894) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation concerning Western Sahara (S/2012/197) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية (S/2012/197) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2011/590) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2011/590) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2011/772) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2011/772) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/133) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/133) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/462) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/462) " .

Having considered the Report of the SecretaryGeneral on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic,
وقد نظر في تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى(

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Abyei (S/2011/603) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2011/603) " .

" Report of the SecretaryGeneral on the situation in Abyei (S/2011/741) " .
" تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2011/741) " .

(b) Report of the SecretaryGeneral on the situation of human rights in Cambodia (resolution 2000/79, para. 28);
(ب) تقرير الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في كمبوديا (القرار 2000/79، الفقرة 28)؛

Taking note of the Report of the SecretaryGeneral on the situation in Somalia, in particular paragraph 32 thereof, and expressing its appreciation for his support of the Mission,
وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال()، وبخاصة الفقرة 32 منه، وإذ يعرب عن تقديره للدعم الذي يقدمه الأمين العام إلى البعثة،

Welcoming also the agreement by the Government of Myanmar to the visit of the Special Representative of the Secretary-General to Myanmar from 31 January to 3 February 2009, as well as the Report of the SecretaryGeneral on the situation of human rights in Myanmar (A/HRC/10/17),
وإذ يرحب أيضاً بموافقة حكومة ميانمار على زيارة الممثل الخاص للأمين العام إلى ميانمار في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2009، فضلاً عن تقرير الأمين العام بشأن حالة حقوق الإنسان في ميانمار (A/HRC/10/17)،

Welcoming also the Report of the SecretaryGeneral on the situation of human rights in Myanmar
وإذ ترحب أيضا بتقرير الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في ميانمار(