"report of the security council committee" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير لجنة مجلس الأمن
• التقرير الذي أعدته لجنة مجلس الأمن
• التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن
• التقرير المقدم من لجنة مجلس الأمن

The report of the Security Council Committee on the Admission of New Members objectively reflected the different positions of the Council membership, the majority of which had been in favour of the application, while some believed that the vote should be postponed.
وقال إن تقرير لجنة مجلس الأمن المعنية بقبول الأعضاء الجدد يعكس بموضوعية المواقف المختلفة لأعضاء المجلس، ومعظمهم يؤيد الطلب، في حين يرى البعض أنه ينبغي تأجيل التصويت.

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999)
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) بشأن أفغانستان

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006)
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006)

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1276 (1999) بشأن تنظيم القاعدة وحركة الطالبان ومَن يرتبط بهما من أفراد وكيانات

1. The present report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo covers the period from 1 January to 31 December 2007.
1 - يغطي هذا التقرير الذي أعدته لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبريا

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132(1997) بشأن سيراليون

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006)
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521(2003) بشأن ليبريا

report of the Security Council Committee established pursuant
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 918 (1994) concerning Rwanda
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 918 (1994) بشأن رواندا

report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) بشأن تنظيم القاعدة وحركة الطالبـان ومن يرتبط بهما من أفراد وكيانات

1. The present report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo covers the period from 1 January to 31 December 2008.
1 - يغطى هذا التقرير الذي أعدته لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

report of the Security Council Committee pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009) concerning Somalia and Eritrea
التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنبثقة عن القرارين 751 (1992) و 1907 (2009) بشأن الصومال وإريتريا

1. The present report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo covers the period from 1 January 2006 to 31 December 2006.
1 - يغطي هذا التقرير المقدم من لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.