"report of the united nations conference" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة
• الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة
• وأساسا مرجعيا مفيدا لمنظومة

We note that the 1998 Report of the United Nations Conference on Trade and Development states that Africa owes the international community a total of $256 billion.
ونشير إلى أن تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية لعام ١٩٩٨ يذكر أن أفريقيا مدينة للمجتمع الدولي بمبلغ إجمالي يصل إلى ٢٥٦ بليون دولار.

Report of the United Nations Conference on Environment and Development
تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Report of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال

Report of the United Nations Conference ON TRADE AND DEVELOPMENT ON ITS NINTH SESSION
تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته التاسعة

Report of the United Nations Conference ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT
تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

47/190 Report of the United Nations Conference on Environment and Development
٤٧/١٩٠ تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

TD/L.355 Draft Report of the United Nations Conference on Trade and Development on its ninth session
TD/L.355 مشروع تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته التاسعة

Report of the United Nations Conference on Environment and Development; programme budget for the biennium 1992-1993
تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛ الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣

1/ Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992, vol.
)١( تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعنــي بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، ٣ - ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٢.

That recommendation of the Conference was endorsed by the General Assembly in its resolution 47/190 on the Report of the United Nations Conference on Environment and Development.
وأيدت الجمعية العامة لاحقا توصية المؤتمر تلك في قرارها ٤٧/١٩٠ بشأن تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.

3/ Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992, vol.
)٣( تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، ٣-١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٢، المجلد اﻷول.

1/ Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992, vol.
)١( تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، ٣-١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٢، المجلد اﻷول.

Also recalling General Assembly resolution 47/190 of 22 December 1992 on the Report of the United Nations Conference on Environment and Development,
وإذ يشير أيضا الى قرار الجمعية العامة ٤٧/١٩٠ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ بشأن تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية،

8/ Report of the United Nations Conference on Trade and Development on its Eighth Session (TD/364), part one, sect. A.
)٨( تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثامنة )TD/364(، الجزء اﻷول، الفرع ألف.

15/ Report of the United Nations Conference on Trade and Development on its eighth session (TD/364), part one, sect. A.
)٥١( تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثامنة، )TD/364(، الجزء اﻷول، الفرع ألف.

and the Habitat Agenda adopted by the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Report of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Istanbul, 3–14 June 1996 (United Nations publication, Sales No. E.97.IV.6), chap. I, resolution 1, annex II.
العالمي الرابع المعني بالمرأة)٩(، وجدول أعمال الموئل الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني()١٠(،

" The Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development, adopted in 1979, Report of the United Nations Conference on Science and Technology for Development, Vienna, 20-31 August 1979 (United Nations publication, Sales No. E.79.I.21 and corrigenda), chap. VII.
" إن برنامج عمل فيينا لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، الذي اعتمد في عام ١٩٧٩)١(، يوفر قاعدة وأساسا مرجعيا مفيدا لمنظومة اﻷمم المتحدة لتقييم البرامج وتحسين التنسيق ووضع السياسات على الصعيدين الحكومي الدولي والمشترك بين الوكالات.