"reporting guidelines as" - Traduction Anglais en Arabe

• المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو
• التوجيهية لتقديم التقارير

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8

4. Improving the procedures for communication of information as well as the quality and format of reports to be submitted to the Conference of the Parties: Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
4- تحسين إجراءات تبليغ المعلومات ونوعية وشكل التقارير التي تقدَّم إلى مؤتمر الأطراف: النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.1 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.1 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.2 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.2 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.3 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.3 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.4 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.4 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.5 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.5 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.6 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.6 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

ICCD/CRIC(7)/3/Add.7 Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
ICCD/CRIC(7)/3/Add.7 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

Improving the procedures for communication of information as well as the quality and format of reports to be submitted to the Conference of the Parties: consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
:: تحسين إجراءات تبليغ المعلومات ونوعية وشكل التقارير التي يتعين تقديمها إلى مؤتمر الأطراف: النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8

Improving the procedures for communication of information as well as the quality and format of reports to be submitted to the Conference of the Parties: consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
تحسين إجراءات تبليغ المعلومات ونوعية وشكل التقارير التي يتعين تقديمها إلى مؤتمر الأطراف: النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8

The Committee welcomes the reports submitted by the State party in conformity with the reporting guidelines as well as the additional oral and written information provided by the delegation.
379- ترحب اللجنة بالتقريرين اللذين قدمتهما الدولة الطرف وفقاً للمبادئ التوجيهية لتقديم التقارير وبالمعلومات الشفوية والخطية الإضافية التي قدمها الوفد.