"reports of specialized agencies on" - Traduction Anglais en Arabe

• تقارير الوكالات المتخصصة عن
• تقارير الوكالات المتخصصة بشأن

CEDAW/C/1998/I/3 Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities
CEDAW/C/1998/I/3 مذكــرة مــن اﻷميــن العــام بشــأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجـــالات الواقعة في نطاق أنشطتها

CEDAW/C/1997/3 Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities
CEDAW/C/1997/3 مذكــرة مــن اﻷميــن العــام بشــأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجـــالات الواقعة في نطاق أنشطتها

CEDAW/C/1996/3 Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities
CEDAW/C/1996/3 مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها

CEDAW/C/1995/3 Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities
CEDAW/C/1995/3 مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها

21. With regard to article 22 of the Convention, the note by Secretary-General contained in document CEDAW/C/2008/I/3 and its addenda contained the reports of specialized agencies on the implementation of the Convention.
21 - وفيما يتعلق بالمادة 22 من الاتفاقية، قالت إن المذكرة المقدمة من الأمين العام الواردة في الوثيقة CEDAW/C/2008/I/3 وإضافاتها، تضمنت تقارير الوكالات المتخصصة بشأن تنفيذ الاتفاقية.

At its twenty-third session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2000/II/3 and addenda).
وستعرض على اللجنة، في دورتها الثالثة والعشرين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع (CEDAW/C/2000/II/3 وإضافاتها).

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/2001/I/3)
مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها CEDAW/C/2001/I/3)).

The Committee at its nineteenth session will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/1998/II/3 and Add.1-4).
وستعرض على اللجنة، في دورتها التاسعة عشرة، مذكــرة مــن اﻷميــن العــام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع CEDAW/C/1998/II/3) و Add.1-4(.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1998/II/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1998/II/3(

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1999/I/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها (CEDAW/C/1999/I/3).

The Committee at its sixteenth session will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/1997/3 and Add.1-4).
وستعرض على اللجنة في دورتها السادسة عشرة مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع )CEDAW/C/1997/3 و (Add.1-4.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1997/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1997/3(

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1999/II/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1999/II/3(

The Committee at its seventeenth session will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/1997/II/3 and Add.1-4).
وستعرض على اللجنة، في دورتها السابعة عشرة، مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع /II/3)CEDAW/C/1997 و (Add.1-4.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1997/II/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1997/II/3(

At its exceptional session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2002/EXC/3).
وستعرض على اللجنة، في دورتها الاستثنائية، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلـك الموضوع (CEDAW/C/2002/EXC/3).

At its twenty-seventh session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2002/II/3 and addenda).
وستعرض على اللجنة، في دورتها السابعة والعشرين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع (CEDAW/C/2002/II/3 وإضافاتها).

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/2003/I/3)
مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة ضمن نطاق أنشطتها (CEDAW/C/2003/I/3)

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/2004/II/3)
مذكرة من الأمين العام عن تقارير الوكالات المتخصصة بشأن تنفيذ الاتفاقية في المجالات التي تقع في نطاق أنشطتها (CEDAW/C/2004/II/3)

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/2004/I/3)
مذكرة من الأمين العام عن تقارير الوكالات المتخصصة بشأن تنفيذ الاتفاقية في المجالات التي تقع في نطاق أنشطتها (CEDAW/C/2004/I/3)

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/2005/II/3)
مذكرة من الأمين العام عن تقارير الوكالات المتخصصة بشأن تنفيذ الاتفاقية في المجالات التي تقع في نطاق أنشطتها (CEDAW/C/2005/II/3)