"reports of the executive director" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقارير المدير التنفيذي
        
    • بتقارير المدير التنفيذي
        
    • التقارير المقدمة من المدير التنفيذي
        
    • تقارير المديرة التنفيذية
        
    • بتقريري المدير التنفيذي
        
    • تقريري المدير التنفيذي
        
    Having considered the reports of the Executive Director on chemicals management, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية،
    Having considered the reports of the Executive Director on chemicals management, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية،
    Having considered the reports of the Executive Director on chemicals management, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية،
    2. Requests the Executive Director to submit to the Commission on Sustainable Development at its seventh session, through the Commission’s ad hoc inter-sessional working groups, the following decisions and recommendations, together with the reports of the Executive Director and the comments made thereon at the twentieth session of the Governing Council. The Governing Council UN ٢ - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم إلى الدورة السابعة للجنة المعنية بالتنمية المستدامة، عن طريق اﻷفرقة المخصصة العاملة بين الدورات التابعة للجنة، المقررات والتوصيات التالية مشفوعة بتقارير المدير التنفيذي والتعليقات التي أبديت حول ذلك، أثناء الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة.
    Omnibus decision on reports of the Executive Director UN قرار جامع بشأن التقارير المقدمة من المدير التنفيذي
    Accordingly, the Governing Council will have for its consideration the reports of the Executive Director on those two special themes. UN وبناء على ذلك تُعرض على مجلس الإدارة تقارير المديرة التنفيذية عن هذين الموضوعين الخاصين للنظر فيهما.
    1. Takes note of the reports of the Executive Director and the Chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change; UN 1 - يحيط علماً بتقريري المدير التنفيذي ورئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
    Having considered the reports of the Executive Director on international environmental governance, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي عن الإدارة البيئية الدولية،
    Having considered the reports of the Executive Director on international environmental governance, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي عن الإدارة البيئية الدولية،
    Having considered the reports of the Executive Director on international environmental governance, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي عن الإدارة البيئية الدولية،
    Under this item, therefore, the Commission will have for its consideration the reports of the Executive Director on these two special themes. UN وتحت هذا البند، سيعرض علي اللجنة تقارير المدير التنفيذي بشأن هذين الموضوعين الخاصين للنظر فيها.
    Under this item, therefore, the Commission will have for its consideration the reports of the Executive Director on these two special themes. UN وتحت هذا البند، سيعرض علي اللجنة تقارير المدير التنفيذي بشأن هذين الموضوعين الخاصين للنظر فيها.
    . reports of the Executive Director on Operational Matters UN 11 - تقارير المدير التنفيذي عن المسائل التشغيلية
    reports of the Executive Director ON OPERATIONAL MATTERS UN تقارير المدير التنفيذي عن المسائل التشغيلية
    reports of the Executive Director on Operational Matters (for information) UN 10 - تقارير المدير التنفيذي عن المسائل التشغيلية (للعلم)
    reports of the Executive Director on Operational Matters (for information) UN 7 - تقارير المدير التنفيذي عن المسائل التشغيلية (للعلم)
    (e) reports of the Executive Director on cooperation within the United Nations system and with Habitat Agenda partners (2) UN (ﻫ) تقارير المدير التنفيذي عن التعاون في إطار منظومة الأمم المتحدة ومع شركاء جدول أعمال الموئل (2)
    Accordingly, the Advisory Committee considers the reports of the Executive Director on the biennial budget estimates of the Fund and submits recommendations to the Commission on Narcotic Drugs. UN وبناء على ذلك، تنظر اللجنة التنفيذية في تقارير المدير التنفيذي عن تقديرات ميزانية فترة السنتين للصندوق وتقدم توصيات إلى لجنة المخدرات.
    Acknowledges with appreciation the reports of the Executive Director on chemicals management, on progress of the ad hoc open-ended working group on mercury and on waste management, as requested by the Governing Council in its decisions 24/3 II, 23/3 IV and 24/5, respectively; UN 1 - يحيط علماً مع التقدير بتقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية()، وبشأن التقدم الذي أحرزه الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق()، وبشأن إدارة النفايات()، على نحو ما طلبه المجلس في مقرراته 24/3 ثانياً، و23/3 رابعاً و24/5 على التوالي؛
    Decision 26/13: Omnibus decision on reports of the Executive Director UN المقرر 26/13: قرار جامع بشأن التقارير المقدمة من المدير التنفيذي
    Under this item, therefore, the Governing Council will have for its consideration the reports of the Executive Director on these two special themes. UN وتحت هذا البند، بناء على ذلك تعرض على مجلس الإدارة تقارير المديرة التنفيذية عن هذين الموضوعين الخاصين للنظر فيها.
    1. Takes note of the reports of the Executive Director and the Chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change; UN 1 - يحيط علماً بتقريري المدير التنفيذي ورئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
    14. The Advisory Committee recommends that the Executive Board accept the proposals contained in the reports of the Executive Director of UNOPS (DP/1999/39 and DP/1999/40). UN ٤١ - وتوصي اللجنة الاستشارية المجلس التنفيذي بقبول المقترحات الواردة في تقريري المدير التنفيذي لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع )DP/1999/39، و (DP/1999/40.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus