The representative of the United Nations Population Fund made a statement. | UN | وأدلى ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ببيان. |
A statement was made by the representative of the United Nations Population Fund. | UN | وأدلى ببيان ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
A statement was also made by the representative of the United Nations Population Fund. | UN | وأدلى أيضا ببيان ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
A statement was also made by the representative of the United Nations Population Fund. | UN | كما أدلى ببيان ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
The representative of the United Nations Population Fund has even offered assistance in connection with the Special Rapporteur's travel and stay. | UN | كما اقترحت ممثلة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان تسهيل زيارة المقرر الخاص وإقامته في هايتي. |
Statements were also made by the representative of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the representative of the United Nations Population Fund. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثلا كل من المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وممثل صندوق الأمم المتحدة للسكان. |
The representative of the United Nations Population Fund also made a statement. | UN | وأدلى ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان أيضا ببيان. |
The representative of the United Nations Population Fund responded to questions raised. | UN | ورد ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان على اﻷسئلة المطروحة. |
The representative of the United Nations Population Fund made a statement. | UN | وأدلى ببيان ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
The representative of the United Nations Population Fund responded to questions raised. | UN | ورد ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان على اﻷسئلة المطروحة. |
The representative of the United Nations Population Fund made a statement. | UN | وأدلى ببيان ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
26. The representative of the United Nations Population Fund also made a statement. | UN | ٢٦ - وأدلى ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ببيان. |
112. The representative of the United Nations Population Fund introduced the report of the Executive Director of UNFPA on the Fund's activities (E/CN.9/1994/8). | UN | ١١٢ - عرض ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان تقرير المديرة التنفيذية للصندوق عن أنشطة الصندوق (E/CN.9/1994/8). |
The representative of the United Nations Population Fund has even offered assistance in connection with the travel and sojourn of the Special Rapporteur. | UN | كما اقترحت ممثلة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان تسهيل زيارة المقرر الخاص وإقامته في هايتي. |