"representatives of participating troop-contributing countries" - Traduction Anglais en Arabe

    • ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة
        
    • ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت
        
    • وممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة
        
    • ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركين في
        
    • ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشارِكة
        
    • ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشتركة في
        
    • وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة
        
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. UN وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلاً بناءً للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " . اللجـان
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وقام أعضاء المجلس بتبادل بنّاء لوجهات النظر مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة. "
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنـَّـاءً للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة. "
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وتبادل أعضاء المجلس على نحو بنَّاء الآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة. "
    Members of the Council, Mr. Satti and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views. UN وجرى تبادل بناء للآراء بين أعضاء المجلس والسيد ساتي وممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنَّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركين في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وتبادل أعضاء المجلس وجهات نظر بنَّاءة مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشتركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا مثمرا للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وقد أجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنَّاءً للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وقد أجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنَّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء مجلس الأمن تبادلا بنّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة " .
    " Members of the Council, Ms. Buttenheim and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views. " UN ' ' وجرى تبادل بناء للآراء بين أعضاء المجلس والسيدة بتنهايم وممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة``.
    Members of the Council, Mr. Arnault and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. UN وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيد أرنو وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus