Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of AOSIS. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانات، من بينهم ممثل تحدث باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة. |
Statements were made by representatives of two Parties, one speaking on behalf of the Umbrella Group. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، تحدث أحدهما باسم المجموعة الجامعة. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، وكان أحدهما يتحدث باسم مجموعة ال77 والصين. |
Following the report, representatives of two Parties made statements. | UN | وعقب عرض التقرير، أدلى ممثلا اثنين من الأطراف ببيانين. |
representatives of two Parties made statements, including one on behalf of the LDCs and the African States. | UN | وأدلى ممثلا اثنين من الأطراف ببيانين، أحدهما باسم أقل البلدان نمواً والدول الأفريقية. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، تحدث أحدهما باسم مجموعة ال77 والصين. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، تحدث أحدهما باسم مجموعة ال77 والصين. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، وكان أحدهما يتحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، وكان أحدهما يتحدث باسم مجموعة ال77 والصين. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، وكان أحدهما يتحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، وقد تحدث أحدهما باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها. |
Statements were also made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of AOSIS. | UN | وأدلى أيضاً ممثلا طرفين ببيانين، وكان أحدهما يتحدث باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة. |
Statements were made by representatives of two Parties on issues under agenda item 3. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين بشأن قضايا البند 3 من جدول الأعمال. |
Statements were made by representatives of two Parties, including a statement on behalf of the European Union and its member States. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، منهما بيان باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one on behalf of the EIG. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين أحدهما باسم مجموعة السلامة البيئية. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأدلى ممثلا طرفين ببيانين، أحدهما باسم مجموعة ال77 والصين. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one on behalf of the LDCs. | UN | وأدلى ببيانين ممثلا طرفين تحدث أحدهما باسم أقل البلدان نمواً. |
Statements were also made by the representatives of two Parties. | UN | ٩٦- كما أُلقيت بيانات أدلى بها ممثلا طرفين اثنين. |
representatives of two Parties made statements, including one on behalf of the LDCs and the African States. | UN | وأدلى ممثلا اثنين من الأطراف ببيانين، أحدهما باسم أقل البلدان نمواً والدول الأفريقية. |
representatives of two Parties made statements, as well as the Executive Secretary and a representative of the secretariat. | UN | وأدلى ممثلا اثنين من الأطراف ببيانات، فضلاً عن الأمينة التنفيذية، وممثل للأمانة. |
Statements were made by representatives of two Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. | UN | 59- وأدلى ببيانات ممثلو طرفين اثنين، من بينهم ممثل واحد تحدث بالنيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها. |